Electrolux EHDP8740KK manuali

Manuali dei proprietari e guide per l'utente per no Electrolux EHDP8740KK.
We fornisce 56 manuali pdf Electrolux EHDP8740KK per scaricare gratuitamente in base al tipo di documento: Manuale Utente


Electrolux EHDP8740KK Manuale Utente (60 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.93 MB |

   

Indice

EHDP8740KK

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.3 Koristite

5

3. OPIS PROIZVODA

6

3.2 Izgled upravljačke ploče

7

3.3 Zasloni stupnja kuhanja

7

4. SVAKODNEVNA UPORABA

8

HRVATSKI 9

9

4.8 Tajmer

10

4.9 STOP+GO

10

4.10 Zaključavanje

10

5. SAVJETI

11

5.2 Buka tijekom rada

12

5.3 Ušteda energije

12

5.4 Öko Timer (Eko tajmer)

12

5.5 Primjeri primjene za

12

6. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

13

7. RJEŠAVANJE PROBLEMA

14

HRVATSKI 15

15

8. POSTAVLJANJE

16

8.4 Sklop

17

9. TEHNIČKI PODACI

18

10. BRIGA ZA OKOLIŠ

19

SPIS TREŚCI

20

Z MYŚLĄ O TOBIE

20

OBSŁUGA KLIENTA

20

POLSKI 21

21

2.1 Instalacja

22

2.2 Podłączenie do sieci

23

2.3 Przeznaczenie

24

2.4 Konserwacja i czyszczenie

24

3. OPIS URZĄDZENIA

25

4. CODZIENNA EKSPLOATACJA

27

4.5 Connect Function

28

4.6 Automatyczne

28

4.7 Funkcja Power

28

4.8 Zegar

28

4.10 Blokada

29

4.11 Blokada uruchomienia

29

5. WSKAZÓWKI I PORADY

30

5.2 Hałasy podczas pracy

31

5.3 Oszczędzanie energii

31

5.4 Öko Timer (Zegar eko)

31

5.5 Przykłady zastosowania w

31

6. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

32

7. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

33

7.2 Jeśli nie można znaleźć

35

8. INSTALACJA

36

< 20 mm

37

> 20 mm

37

9. DANE TECHNICZNE

38

10. OCHRONA ŚRODOWISKA

39

МИ ДУМАЄМО ПРО ВАС

40

ОБСЛУГОВУВАННЯ

40

1.2 Загальні правила безпеки

41

2.1 Установка

42

2.2 Підключення до

43

2.3 Використання

43

2.4 Догляд і чищення

44

2.5 Утилізація

44

3. ОПИС ВИРОБУ

45

4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

47

4.10 Блокування

49

5. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

51

5.4 Öko Timer (Таймер Еко)

52

5.5 Приклади застосування

52

6. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

53

7. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

53

УКРАЇНСЬКА 55

55

8. УСТАНОВКА

56

8.2 Вбудовані варильні

57

8.3 З’єднувальний кабель

57

8.4 Складання

57

8.5 Захисний короб

58

9. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

59

10. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

59

867301719-A-172014

60

Electrolux EHDP8740KK Manuale Utente (56 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.92 MB |

  

Indice

EHDP8740KK

1

FI KEITTOTASO KÄYTTÖOHJE 19

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.3 Brug

5

2.5 Bortskaffelse

6

3.1 Kogepladens layout

6

3.3 Display for varmetrin

7

4. DAGLIG BRUG

8

4.6 Opkogningsautomatik

9

4.7 Boosterfunktion

9

4.8 Timer

9

5. RÅD OG TIP

11

5.4 Öko Timer (Øko-timer)

12

5.5 Eksempler på anvendelser

12

6.1 Generelle oplysninger

12

7. FEJLFINDING

13

8. INSTALLATION

15

8.4 Montering

16

9. TEKNISK INFORMATION

17

10. MILJØHENSYN

18

SINUN PARHAAKSESI

19

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

19

1. TURVALLISUUSTIEDOT

20

2. TURVALLISUUSOHJEET

21

2.3 Käyttö

22

3. LAITTEEN KUVAUS

23

3.3 Tehotasojen näytöt

24

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

25

4.5 Connect Function

26

4.6 Automaattinen kuumennus

26

4.7 Power-toiminto

26

4.8 Ajastin

26

4.9 STOP+GO

27

4.10 Lukitus

27

4.11 Lapsilukko

27

5. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

28

6. HOITO JA PUHDISTUS

30

7. VIANMÄÄRITYS

30

7.1 Käyttöhäiriöt

31

8. ASENNUS

33

8.4 Asennus

34

9. TEKNISET TIEDOT

35

10. YMPÄRISTÖNSUOJELU

36

ESTAMOS A PENSAR EM SI

37

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

38

1.2 Segurança geral

38

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

39

2.3 Utilização

40

2.4 Manutenção e limpeza

41

2.5 Eliminação

41

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

42

PORTUGUÊS

43

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

44

4.6 Aquecimento Automático

45

4.7 Função Power

45

4.8 Temporizador

45

4.10 Bloqueio de funções

46

4.11 Dispositivo de Segurança

46

5. SUGESTÕES E DICAS

47

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

49

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

49

7.1 O que fazer se…

50

8. INSTALAÇÃO

52

8.3 Cabo de ligação

53

8.4 Montagem

53

8.5 Caixa de protecção

54

9. INFORMAÇÃO TÉCNICA

55

10. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

55

867301714-A-172014

56

Electrolux EHDP8740KK Manuale Utente (64 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.94 MB |

  

Indice

EHDP8740KK

1

EL ΕΣΤΊΕΣ ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ 20

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.3 Kasutamine

5

3. SEADME KIRJELDUS

6

3.3 Soojusastme näit

7

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

8

4.6 Automaatne kiirsoojendus

9

4.7 Võimsusfunktsioon

9

4.8 Taimer

9

4.10 Lukk

10

4.11 Lapselukk

10

4.12 OffSound Control (helide

10

4.9 STOP+GO

10

5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

11

5.4 Öko Timer (Ökotaimer)

12

6. PUHASTUS JA HOOLDUS

13

7. VEAOTSING

13

7.2 Kui lahendust ei leidu

15

8. PAIGALDAMINE

16

< 20 mm

17

> 20 mm

17

9. TEHNILISED ANDMED

18

10. JÄÄTMEKÄITLUS

19

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

20

ΜΕ ΓΝΩΜΟΝΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΣΑΣ

20

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

20

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 21

21

2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

22

2.2 Ηλεκτρική σύνδεση

23

2.3 Χρήση

24

2.4 Φροντίδα και καθάρισμα

24

3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

25

4. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

27

4.4 Χρήση των ζωνών

28

4.5 Connect Function

28

4.6 Αυτόματη θέρμανση

28

4.7 Λειτουργίας ισχύος

28

4.8 Χρονοδιακόπτης

29

5. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

31

6. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

33

7. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

34

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 35

35

8. ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

37

9. ΤΕΧΝΙΚΆ ΣΤΟΙΧΕΊΑ

39

10. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

40

СОДЕРЖАНИЕ

41

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

41

ОБСЛУЖИВАНИЕ

41

РУССКИЙ 43

43

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

44

2.3 Эксплуатация

45

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

46

РУССКИЙ 47

47

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

48

4.3 Значение мощности

49

4.4 Использование конфорок

49

4.6 Автоматический нагрев

50

4.7 Клавиша функции

50

«Бустер»

50

4.8 Таймер

50

4.10 Блокировка

51

4.11 Функция «Защита от

51

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

52

РУССКИЙ 53

53

6. УХОД И ОЧИСТКА

55

РУССКИЙ 57

57

7.2 Если решение найти не

58

8. УСТАНОВКА

59

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

61

10. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

62

РУССКИЙ 63

63

867301717-A-172014

64

Electrolux EHDP8740KK Manuale Utente (60 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.92 MB |

   

Indice

EHDP8740KK

1

INHOUDSOPGAVE

2

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.2 Aansluiting aan het

5

2.3 Gebruik

5

2.4 Onderhoud en reiniging

6

2.5 Verwijdering

6

3.1 Indeling kookplaat

6

3.2 Indeling Bedieningspaneel

7

3.3 Kookstanddisplays

7

4. DAGELIJKS GEBRUIK

8

4.8 Timer

10

4.9 STOP+GO

10

4.10 Toetsblokkering

10

5. AANWIJZINGEN EN TIPS

11

6. ONDERHOUD EN REINIGING

13

7. PROBLEEMOPLOSSING

14

NEDERLANDS

15

8. MONTAGE

17

8.5 Beveiligingsdoos

18

9. TECHNISCHE INFORMATIE

19

10. MILIEUBESCHERMING

19

PENSATI PER VOI

20

ITALIANO

21

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

22

2.2 Collegamento elettrico

23

2.3 Utilizzo

23

2.4 Pulizia e cura

24

2.5 Smaltimento

24

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

25

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

26

4.2 Spegnimento automatico

27

4.3 Livello di potenza

27

4.5 Connect Function

27

4.6 Preriscaldamento

28

4.7 Funzione Power

28

4.13 Funzione Power

30

Management

30

5.1 Pentole

30

5.3 Risparmio energetico

31

5.4 Öko Timer (Timer Eco)

31

5.5 Esempi di impiego per la

31

6. PULIZIA E CURA

32

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

32

7.1 Cosa fare se

33

8. INSTALLAZIONE

35

8.3 Cavo di collegamento

36

8.4 Montaggio

36

9. DATI TECNICI

38

CONTENIDO

39

PENSAMOS EN USTED

39

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

41

2.4 Mantenimiento y limpieza

43

2.5 Eliminación

43

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

44

4. USO DIARIO

45

4.2 Desconexión automática

46

4.3 Ajuste de temperatura

46

4.6 Calentamiento automático

47

4.7 Función Power

47

4.8 Temporizador

47

5. CONSEJOS

49

5.3 Ahorro de energía

50

5.4 Öko Timer (temporizador

50

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

51

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

51

7.1 Qué hacer si

52

8. INSTALACIÓN

54

8.2 Placas empotradas

55

8.3 Cable de conexión

55

8.4 Montaje

55

8.5 Caja de protección

56

9. INFORMACIÓN TÉCNICA

57

10. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

57

867301713-A-172014

60

Electrolux EHDP8740KK Manuale Utente (60 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.91 MB |

   

Indice

EHDP8740KK

1

TR OCAK KULLANMA KILAVUZU 38

1

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

2

ROMÂNA 3

3

2.1 Instalarea

4

2.2 Conexiunea electrică

4

2.3 Utilizarea

5

2.4 Îngrijirea şi curăţarea

6

2.5 Gestionarea deşeurilor

6

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

7

4. UTILIZAREA ZILNICĂ

9

4.6 Încălzire automată

10

4.7 Funcţia Putere

10

4.8 Temporizator

10

ROMÂNA 11

11

5. INFORMAŢII ŞI SFATURI

12

5.4 Öko Timer (Cronometru

13

5.5 Exemple de gătit

13

6. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

14

7. DEPANARE

14

ROMÂNA 15

15

8. INSTALAREA

17

8.4 Asamblarea

18

9. INFORMAŢII TEHNICE

19

MISLIMO NA VAS

21

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

21

2. VARNOSTNE INFORMACIJE

23

2.3 Uporaba

24

3. OPIS IZDELKA

25

4. VSAKODNEVNA UPORABA

27

4.5 Connect Function

28

4.6 Samodejno segrevanje

28

4.7 Funkcija Power

28

4.8 Programska ura

28

4.9 STOP+GO

29

4.10 Zaklep

29

4.11 Varovalo za otroke

29

4.12 OffSound Control (Izklop

29

5. NAMIGI IN NASVETI

30

5.4 Öko Timer (Eko časovnik)

31

5.5 Primeri kuhanja

31

6. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

32

7. ODPRAVLJANJE TEŽAV

32

SLOVENŠČINA 33

33

7.2 Če ne najdete rešitve

34

8. NAMESTITEV

35

8.5 Zaščitna omarica

36

9. TEHNIČNE INFORMACIJE

37

10. SKRB ZA OKOLJE

37

İÇİNDEKİLER

38

SİZİ DÜŞÜNÜR

38

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

38

1. GÜVENLIK BILGILERI

39

1.2 Genel Güvenlik

39

2. GÜVENLIK TALIMATLARI

40

2.3 Kullanım

41

2.4 Bakım ve temizlik

42

2.5 Elden çıkarma

42

3. ÜRÜN TANIMI

43

3.3 Isı ayarı göstergeleri

44

Kalan sıcaklık göstergesi)

44

4. GÜNLÜK KULLANIM

45

4.6 Otomatik Isıtma

46

4.7 Güç fonksiyonu

46

4.8 Zamanlayıcı

46

TÜRKÇE 47

47

4.13 Güç yönetimi fonksiyonu

48

5.1 Pişirme kapları

48

5.3 Enerji tasarrufu

49

5.4 Öko Timer (Eko

49

Zamanlayıcı)

49

5.5 Pişirme uygulamalarına

49

6. BAKIM VE TEMIZLIK

50

7. SORUN GIDERME

50

TÜRKÇE 51

51

8. MONTAJ

53

< 20 mm

54

> 20 mm

54

9. TEKNIK BILGILER

55

10. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

55

AEEE Yönetmeliğine Uygundur

56

TÜRKÇE 57

57

TÜRKÇE 59

59

867301720-A-172014

60





Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli Tipo di Documento
EHL2S7000W Manuale Utente   Electrolux EHL2S7000W User Manual [en] , 32 pagine
IPE8492KF Manuale Utente   Electrolux IPE8492KF User Manual, 28 pagine
76XER - LÂMINA Scheda Informativa   Electrolux 76XER - LÂMINA Information Sheet, 1 pagine
EOB63100X Manuale Utente Electrolux EOB63100X Εγχειρίδιο χρήστη [de] [en] [it] [it] [sk] [sk] , 44 pagine
ESL43500 Manuale Utente   Electrolux ESL43500 Упатство за користење, 20 pagine
DM83X - LÂMINA Scheda Informativa   Electrolux DM83X - L&#194;MINA Information Sheet [fr] , 2 pagine
ESL47700R Manuale Utente     Electrolux ESL47700R Kasutusjuhend, 48 pagine
CO230 Manuale Utente Electrolux CO230 User Manual [de] [en] , 10 pagine
EKV5600 Manuale Utente   Electrolux EKV5600 User Manual, 36 pagine
EFL10965OX Manuale di Installazione Electrolux EFL10965OX Installation Instruction [en] , 12 pagine
EKD60405 230V Manuale Utente Electrolux EKD60405 230V User Manual [es] , 24 pagine
EKC54952OX Manuale Utente    Electrolux EKC54952OK Manuali i perdoruesit [en] , 76 pagine
EVY5741AAX Libro delle Ricette   Electrolux EVY5741AAX Recipe Book [el] , 8 pagine
EWF1249 Manuale Utente   Electrolux EWF1249 Lietotāja rokasgrāmata, 28 pagine
ESL6270 Manuale Utente   Electrolux ESL6270 Používateľská príručka, 40 pagine
ERD28304W Manuale Utente   Electrolux ERD28304W User Manual, 28 pagine
ESI6240K Manuale Utente   Electrolux ESI6240W User Manual [et] , 28 pagine
EDC5310 Manuale Utente   Electrolux EDC5310 User Manual [no] , 14 pagine
ESGL4ECN Manuale Utente   Electrolux ESGL4ECN Manuale utente, 12 pagine
EOB8851AAX Libro delle Ricette   Electrolux EOB8851AAX Recipe Book, 32 pagine