Electrolux EHA6046FOK manuali

Electrolux EHA6046FOK Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.61 MB |

Amarico

Italiano

Lettone

Slovacco

Indice

EHA6046FOK

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

3. POPIS SPOTŘEBIČE

6

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

7

5. TIPY A RADY

7

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

7

7. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

7

8. INSTALACE

8

9. TECHNICKÉ INFORMACE

9

10. ENERGETICKÁ ÚČINNOST

10

ČESKY 11

11

SISUKORD

12

SULLE MÕELDES

12

KLIENDITEENINDUS

12

1. OHUTUSINFO

13

1.2 Üldine ohutus

13

2. OHUTUSJUHISED

14

2.3 Kasutamine

15

2.4 Puhastus ja hooldus

15

3. SEADME KIRJELDUS

16

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

16

5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

17

6. PUHASTUS JA HOOLDUS

17

7. VEAOTSING

17

8. PAIGALDAMINE

18

9. TEHNILISED ANDMED

19

10. ENERGIATÕHUSUS

20

11. JÄÄTMEKÄITLUS

20

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

21

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

22

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

23

2.3 Pielietojums

24

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

25

4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

25

5. PADOMI UN IETEIKUMI

26

6. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

26

7. PROBLĒMRISINĀŠANA

26

8. UZSTĀDĪŠANA

27

9. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

28

10. ENERGOEFEKTIVITĀTE

28

10.2 Enerģijas taupīšana

29

MES GALVOJAME APIE JUS

30

1. SAUGOS INFORMACIJA

31

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

32

2.3 Naudojimas

33

3. GAMINIO APRAŠYMAS

34

4. KASDIENIS NAUDOJIMAS

34

5. PATARIMAI

35

6. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

35

7. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

35

8. ĮRENGIMAS

36

9. TECHNINĖ INFORMACIJA

37

10. ENERGIJOS EFEKTYVUMAS

37

11. APLINKOS APSAUGA

38

LIETUVIŲ 39

39

867317504-C-432015

40

Electrolux EHA6046FOK Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.62 MB |

Bulgaro

Macedone

Slovacco

Nederlandese

Indice

EHA6046FOK

1

PËRMBAJTJA

2

MENDOJMË PËR JU

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

3

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

2.3 Përdorimi

5

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

6

4. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

7

5. UDHËZIME DHE KËSHILLA

7

6. KUJDESI DHE PASTRIMI

7

7. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

7

8. INSTALIMI

8

9. TË DHËNA TEKNIKE

9

10. EFIKASITETI ENERGJETIK

10

SHQIP 11

11

СЪДЪРЖАНИЕ

12

МИСЛИМ ЗА ВАС

12

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

12

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ

13

1.2 Общи мерки за безопасност

13

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

14

2.2 Свързване към

15

2.3 Употреба

15

2.4 Грижи и почистване

16

2.5 Изхвърляне

16

2.6 Обслужване

16

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

17

4. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

17

5. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

17

6. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

18

8. ИНСТАЛИРАНЕ

19

9. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

20

10. ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ

20

10.2 Енергоспестяващи

21

СОДРЖИНА

22

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

22

ГРИЖА И УСЛУГА ЗА КОРИСНИЦИ

22

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

23

1.2 Општа безбедност

23

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

24

2.2 Поврзување со струја

25

2.4 Нега и чистење

26

2.5 Расходување

26

2.6 Сервисирање

26

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

27

4. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

27

5. ПОМОШ И СОВЕТИ

27

7. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

28

6. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

28

8. МОНТАЖА

29

9. ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИ

30

10. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

30

11. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

31

МИ МИСЛИМО НА ВАС

32

1.2 Опште мере безбедности

33

2. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

34

2.3 Коришћење

35

2.4 Нега и чишћење

36

2.5 Одлагање

36

2.6 Сервис

36

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

37

4. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

37

5. КОРИСНИ САВЕТИ

37

6. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

38

7. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

38

8. ИНСТАЛАЦИЈА

39

9. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

40

11. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

41

СРПСКИ 43

43

867317505-C-432015

44

Electrolux EHA6046FOK Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.53 MB |

Bulgaro

Macedone

Slovacco

Nederlandese

Indice

PËRMBAJTJA

2

ME JU NË MENDJE

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

3

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

2.3 Përdorimi

5

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

6

4. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

7

5. UDHËZIME DHE KËSHILLA

7

6. KUJDESI DHE PASTRIMI

7

7. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

8

8. INSTALIMI

8

9. TË DHËNA TEKNIKE

9

СЪДЪРЖАНИЕ

11

МИСЛИМ ЗА ВАС

11

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

11

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ

12

1.2 Общи мерки за безопасност

12

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

13

2.3 Употреба

14

2.4 Грижи и почистване

15

2.5 Изхвърляне

15

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

16

4. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

16

5. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

16

6. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

17

8. ИНСТАЛИРАНЕ

18

9. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

19

СОДРЖИНА

21

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

21

ГРИЖА И УСЛУГА ЗА КОРИСНИЦИ

21

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

22

1.2 Општа безбедност

22

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

23

2.2 Поврзување на струјата

24

2.4 Нега и чистење

25

2.5 Расходување

25

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

26

4. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

26

5. ПОМОШ И СОВЕТИ

26

6. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

27

7. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

27

8. МОНТАЖА

28

9. ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИ

29

10. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

30

МИ МИСЛИМО НА ВАС

31

1.2 Опште мере безбедности

32

2. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

33

2.4 Нега и чишћење

35

2.5 Одлагање

35

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

36

4. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

36

5. КОРИСНИ САВЕТИ

36

6. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

37

7. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

37

8. ИНСТАЛАЦИЈА

38

9. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

39

10. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

40

СРПСКИ 41

41

СРПСКИ 43

43

867301138-A-102014

44

Electrolux EHA6046FOK Manuale Utente (12 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.97 MB |

Indice

EHA6046FOK

1

НҰСҚАУЛАРЫ

1

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

2.2 Пайдалану

5

2.3 Күту менен тазалау

5

2.4 Құрылғыны тастау

5

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

6

4. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

6

6. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

7

7. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

7

8. ОРНАТУ

7

9. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ

8

МАҒЛҰМАТТАР

9

ҚАЗАҚ 11

11

892951716-C-012013

12

Electrolux EHA6046FOK Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 3.09 MB |

Bulgaro

Amarico

Slovacco

Slovacco

Indice

PËRMBAJTJA

2

ME JU NË MENDJE

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

3

1.2 Siguria e përgjithshme

3

UDHËZIME PËR SIGURINË

4

2.2 Përdorimi

5

2.3 Kujdesi dhe pastrimi

5

2.4 Hedhja e pajisjes

5

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

6

4. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

6

6. KUJDESI DHE PASTRIMI

7

7. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

7

8. INSTALIMI

8

9. TË DHËNA TEKNIKE

8

СЪДЪРЖАНИЕ

10

МИСЛИМ ЗА ВАС

10

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И СЕРВИЗ

10

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ

11

1.2 Общи мерки за безопасност

11

ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

12

2.2 Експлоатация

13

2.3 Грижи и почистване

13

2.4 Изхвърляне

13

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

14

4. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

14

5. ПОЛЕЗНИ ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

14

6. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

15

8. ИНСТАЛИРАНЕ

16

9. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

16

БЪЛГАРСКИ 17

17

MYSLÍME NA VÁS

18

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

18

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

19

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

20

2.2 Použití spotřebiče

21

2.3 Čištění a údržba

21

2.4 Likvidace

21

3. POPIS SPOTŘEBIČE

22

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

22

5. UŽITEČNÉ RADY A TIPY

22

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

23

7. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

23

8. INSTALACE

23

9. TECHNICKÉ INFORMACE

24

ČESKY 25

25

SISUKORD

26

SULLE MÕELDES

26

KLIENDITEENINDUS

26

1. OHUTUSINFO

27

1.2 Üldine ohutus

27

OHUTUSJUHISED

28

3. SEADME KIRJELDUS

29

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

30

5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

30

6. PUHASTUS JA HOOLDUS

30

7. VEAOTSING

31

8. PAIGALDAMINE

31

9. TEHNILISED ANDMED

32

10. JÄÄTMEKÄITLUS

32

EESTI 33

33

EESTI 35

35

892947761-C-012013

36

Electrolux EHA6046FOK Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 3.84 MB |

Italiano

Lettone

Macedone

Russo

Nederlandese

Indice

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

5

4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

6

6. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

6

7. PROBLĒMRISINĀŠANA

6

8. UZSTĀDĪŠANA

7

9. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

8

MES GALVOJAME APIE JUS

9

1. SAUGOS INFORMACIJA

10

SAUGOS INSTRUKCIJA

11

3. GAMINIO APRAŠYMAS

12

4. KASDIENIS NAUDOJIMAS

13

6. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

13

7. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

14

8. ĮRENGIMAS

14

9. TECHNINĖ INFORMACIJA

15

10. APLINKOSAUGA

15

СОДРЖИНА

16

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

16

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

17

1.2 Општа безбедност

17

ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

18

2.2 Употреба

19

2.3 Нега и чистење

19

2.4 Расходување

19

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

20

4. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

20

5. ПОМОШНИ НАПОМЕНИ И СОВЕТИ

20

6. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

21

7. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

21

8. МОНТАЖА

22

9. ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИ

22

10. ЕКОЛОШКИ ПРАШАЊА

23

СОДЕРЖАНИЕ

24

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

24

РУССКИЙ 25

25

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

26

Подключение к электросети

27

2.2 Использование

27

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

28

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

28

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

29

6. УХОД И ОЧИСТКА

29

8. УСТАНОВКА

30

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

31

10. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

32

МИСЛИМО НА ВАС

33

БРИГА О КОРИСНИЦИМА И СЕРВИС

33

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ

34

1.2 Опште мере безбедности

34

УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

35

2.3 Нега и чишћење

36

2.4 Одлагање

36

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

37

4. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

37

5. ПОМОЋНЕ НАПОМЕНЕ И САВЕТИ

37

6. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

38

7. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

38

8. ИНСТАЛАЦИЈА

38

9. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

39

10. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

40

СРПСКИ 41

41

СРПСКИ 43

43

892947762-C-012013

44

Electrolux EHA6046FOK Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.51 MB |

Amarico

Italiano

Lettone

Slovacco

Indice

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití

5

3. POPIS SPOTŘEBIČE

6

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

7

5. TIPY A RADY

7

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

7

7. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

8

8. INSTALACE

8

9. TECHNICKÉ INFORMACE

9

SISUKORD

11

SULLE MÕELDES

11

KLIENDITEENINDUS

11

1. OHUTUSINFO

12

1.2 Üldine ohutus

12

2. OHUTUSJUHISED

13

2.3 Kasutamine

14

2.4 Puhastus ja hooldus

14

3. SEADME KIRJELDUS

15

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

15

5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

15

6. PUHASTUS JA HOOLDUS

16

7. VEAOTSING

16

8. PAIGALDAMINE

17

9. TEHNILISED ANDMED

18

10. JÄÄTMEKÄITLUS

18

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

20

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

21

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

22

2.3 Izmantošana

23

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

24

4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

24

5. PADOMI UN IETEIKUMI

25

6. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

25

7. PROBLĒMRISINĀŠANA

25

8. UZSTĀDĪŠANA

26

9. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

27

MES GALVOJAME APIE JUS

29

1. SAUGOS INFORMACIJA

30

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

31

2.3 Naudojimas

32

3. GAMINIO APRAŠYMAS

33

4. KASDIENIS NAUDOJIMAS

33

5. PATARIMAI

34

6. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

34

7. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

34

8. ĮRENGIMAS

35

9. TECHNINĖ INFORMACIJA

36

10. APLINKOS APSAUGA

37

LIETUVIŲ

39

867301137-A-102014

40

Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
ESI 6241 K	Manuale Utente Electrolux ESI 6241 K Uživatelský manuál [ja] [zh] , 42 pagine
GA55SLVCN	Manuale Utente Electrolux GA55SLVCN User Manual [en] , 52 pagine
EHH6340FOK	Manuale Utente Electrolux EHH6340FOK Korisnički priručnik [de] , 20 pagine
ESL43500	Manuale Utente Electrolux ESL43500 Ръководство за употреба, 60 pagine
EVY7800AAX	Manuale Utente Electrolux EVY7800AAX Manuel utilisateur [ro] , 52 pagine
EOC3400CAX	Manuale Utente Electrolux EOC3400CAX Manuel utilisateur, 32 pagine
EKK510513X	Manuale Utente Electrolux EKK510513X User Manual [no] , 64 pagine
RM4270	Manuale Utente Electrolux RM4270 Handleiding, 10 pagine
EKC6349BOW	Manuale Utente Electrolux EKC6349BOW Brukermanual, 36 pagine
ESL68040	Manuale Utente Electrolux ESL68040 Ohjekirja, 48 pagine
EHR8540FHK	Manuale Utente Electrolux EHR8540FHK Brugermanual, 68 pagine
EOA5751AOX	Manuale Utente Electrolux EOA5751AOX Manual de utilizare [de] [fr] [nl] , 44 pagine
EOB5851AOX	Manuale Utente Electrolux EOB5851AOX Používateľská príručka, 44 pagine
B1300	Manuale Utente Electrolux B1300 User Manual [ro] , 7 pagine
EHL9740FOK	Manuale Utente Electrolux EHL9740FOK Manual de utilizare [bs] [hr] , 36 pagine
ESL46010	Manuale Utente Electrolux ESL46010 Εγχειρίδιο χρήστη, 80 pagine
EGT46342NK	Manuale Utente Electrolux EGT46342NX Uživatelský manuál [pl] [sk] , 48 pagine
RM4270K	Manuale Utente Electrolux RM4271 Handleiding, 10 pagine
ESI45010X	Manuale Utente Electrolux ESI45010X Korisnički priručnik [et] , 40 pagine
ERC24001W	Manuale Utente Electrolux ERC24001W User Manual, 28 pagine

Electrolux dispositivi