Electrolux EGT96342YK manuali

Electrolux EGT96342YK Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.49 MB |

Russo

Indice

EGT96342

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

5

2.1 Установка

6

2.2 Подключение к

6

2.3 Подключение к газовой

7

2.4 Эксплуатация

7

2.5 Уход и очистка

8

2.6 Утилизация

8

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

9

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

9

4.1 Общий вид горелки

10

4.2 Розжиг горелки

10

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

11

6. УХОД И ОЧИСТКА

12

6.4 Чистка варочной панели

13

6.5 Очистка свечи зажигания

13

6.6 Периодический уход

13

7.1 Что делать, если

13

7.2 Если решение найти не

14

8. УСТАНОВКА

15

8.3 Замена форсунок

16

8.4 Регулировка

17

8.5 Подключение к

17

8.6 Сетевой шнур

18

8.7 Сборка

18

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

19

10. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

21

РУССКИЙ 23

23

867329267-A-122016

24

Electrolux EGT96342YK Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.46 MB |

Indice

EGT96342

1

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

2

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

2.2 Электртоғына қосу

5

2.3 Газға қосу

6

2.4 Пайдалану

6

2.5 Күту менен тазалау

7

2.6 Құрылғыны тастау

7

2.7 Сервис

7

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

8

4. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

8

5. АҚЫЛ-КЕҢЕС

9

6. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

10

6.2 Таба тағандары

11

6.3 Ыдыс тағандарын алу

11

6.4 Пештің үстін тазалау

11

7. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

12

8. ОРНАТУ

13

8.2 Газға қосу

14

8.3 Инжекторларды ауыстыру

14

8.4 Ең кіші деңгейді лайықтау

15

8.5 Электртоғына қосу

15

8.6 Қосылым сымы

16

8.7 Кіріктіріп орнату

16

8.8 Кірістіру жолдары

16

9. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ

17

ҚАЗАҚ 19

19

867321692-A-252015

20

Electrolux EGT96342YK Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.45 MB |

Indice

EGT96342

1

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

2

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

2.2 Электртоғына қосу

5

2.3 Газға қосу

6

2.4 Пайдалану

6

2.5 Күту менен тазалау

7

2.6 Құрылғыны тастау

7

2.7 Сервис

7

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

8

4. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

8

5. АҚЫЛ-КЕҢЕС

9

6. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

10

6.2 Таба тағандары

11

6.3 Ыдыс тағандарын алу

11

6.4 Пештің үстін тазалау

11

7. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

12

8. ОРНАТУ

13

8.2 Газға қосу

14

8.3 Инжекторларды ауыстыру

14

8.4 Ең кіші деңгейді лайықтау

15

8.5 Электртоғына қосу

15

8.6 Қосылым сымы

16

8.7 Кіріктіріп орнату

16

8.8 Кірістіру жолдары

16

9. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ

17

ҚАЗАҚ 19

19

867321533-A-262015

20

Electrolux EGT96342YK Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.63 MB |

Russo

Ucraino

Indice

СОДЕРЖАНИЕ

2

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

5

2.2 Подключение к

6

2.3 Подключение к газовой

6

2.4 Эксплуатация

7

2.5 Уход и очистка

8

2.6 Утилизация

8

2.7 Сервис

8

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

9

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

9

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

10

6. УХОД И ОЧИСТКА

11

6.3 Снятие подставок для

12

6.2 Подставки для посуды

12

6.4 Чистка варочной панели

13

6.5 Очистка свечи зажигания

13

6.6 Периодический уход

13

7.1 Что делать, если

13

7.2 Если решение найти не

14

8. УСТАНОВКА

15

8.3 Замена форсунок

16

8.4 Регулировка

17

8.5 Подключение к

17

8.6 Сетевой шнур

18

8.7 Встраивание

18

8.8 Возможности встраивания

18

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

19

10. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

20

РУССКИЙ 21

21

МИ ДУМАЄМО ПРО ВАС

22

ОБСЛУГОВУВАННЯ

22

1.2 Загальні правила безпеки

23

2.1 Установка

25

2.2 Під’єднання до

25

2.3 Газове підключення

26

2.4 Використання

26

2.5 Догляд і чищення

27

2.6 Утилізація

27

3. ОПИС ВИРОБУ

28

4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

28

4.1 Огляд конфорки

29

4.2 Запалювання конфорки

29

5. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

30

6. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

30

6.2 Підставки під посуд

31

6.3 Знімання підставок для

31

7. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

32

УКРАЇНСЬКА 33

33

8.3 Заміна форсунок

35

8.4 Регулювання мінімального

35

8.5 Під’єднання до

35

8.6 З’єднувальний кабель

36

8.7 Вбудовування в кухонні

36

8.8 Варіанти вбудовування

36

9. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

37

10. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

38

УКРАЇНСЬКА 39

39

867321691-A-252015

40

Electrolux EGT96342YK Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.48 MB |

Indice

EGT96342

1

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

2

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

5

2.3 Газға қосу

6

2.4 Пайдалану

6

2.5 Күту менен тазалау

7

2.6 Құрылғыны тастау

7

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

8

4. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

8

4.1 Оттықтың көрінісі

9

4.2 Оттықты тұтату

9

4.3 Оттықты сөндіру

9

5. АҚЫЛ-КЕҢЕС

10

6. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

10

6.2 Таба тағандары

11

6.3 Кәстрөл тіректерін алу

11

6.4 Пештің үстін тазалау

11

7. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

12

8. ОРНАТУ

13

8.2 Газға қосу

14

8.3 Инжекторларды ауыстыру

14

8.4 Ең кіші деңгейді лайықтау

15

8.5 Электртоғына қосу

15

8.6 Қосылым сымы

16

8.7 Құрастыру

16

8.8 Кірістіру жолдары

16

9. ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕК

17

ҚАЗАҚ 19

19

867329268-A-122016

20

Electrolux EGT96342YK Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.46 MB |

Francese

Indice

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

2

1.2 Sécurité générale

3

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Raccordement au gaz

5

2.4 Utilisation

6

2.5 Entretien et nettoyage

7

2.6 Mise au rebut

7

2.7 Maintenance

7

3.2 Manette de commande

7

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

8

5. CONSEILS

9

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

10

6.3 Nettoyage de la table

11

6.4 Nettoyage de la bougie

11

6.5 Entretien périodique

11

7.2 Si vous ne trouvez pas de

12

8. INSTALLATION

13

8.3 Remplacement des

14

8.4 Réglage du niveau minimal

14

8.5 Connexion électrique

15

8.6 Câble d'alimentation

15

8.7 Encastrement

15

(max 150 mm)

16

FRANÇAIS 17

17

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

18

L'ENVIRONNEMENT

18

FRANÇAIS 19

19

867321609-A-192015

20

Electrolux EGT96342YK Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.62 MB |

Russo

Ucraino

Indice

EGT96342

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

5

2.2 Подключение к

6

2.3 Подключение к газовой

6

2.4 Эксплуатация

7

2.5 Уход и очистка

8

2.6 Утилизация

8

2.7 Сервис

8

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

9

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

9

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

10

6. УХОД И ОЧИСТКА

11

6.2 Подставки для посуды

12

6.3 Снятие подставок для

12

6.4 Чистка варочной панели

13

6.5 Очистка свечи зажигания

13

6.6 Периодический уход

13

7.1 Что делать, если

13

7.2 Если решение найти не

14

8. УСТАНОВКА

15

8.3 Замена форсунок

16

8.4 Регулировка

17

8.5 Подключение к

17

8.6 Сетевой шнур

18

8.7 Встраивание

18

8.8 Возможности встраивания

18

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

19

10. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

20

РУССКИЙ 21

21

МИ ДУМАЄМО ПРО ВАС

22

ОБСЛУГОВУВАННЯ

22

1.2 Загальні правила безпеки

23

2.1 Установка

25

2.2 Під’єднання до

25

2.3 Газове підключення

26

2.4 Використання

26

2.5 Догляд і чищення

27

2.6 Утилізація

27

3. ОПИС ВИРОБУ

28

4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

28

4.1 Огляд конфорки

29

4.2 Запалювання конфорки

29

5. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

30

6. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

30

6.2 Підставки під посуд

31

6.3 Знімання підставок для

31

7. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

32

УКРАЇНСЬКА 33

33

8.3 Заміна форсунок

35

8.4 Регулювання мінімального

35

8.5 Під’єднання до

35

8.6 З’єднувальний кабель

36

8.7 Вбудовування в кухонні

36

8.8 Варіанти вбудовування

36

9. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

37

10. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

38

УКРАЇНСЬКА 39

39

867321609-A-262015

40

Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
EWT810	Manuale Utente Electrolux EWT810 Korisnički priručnik, 14 pagine
EKI6551BOW	Manuale Utente Electrolux EKI6551BOW User Manual, 40 pagine
ERB4052	Manuale Utente Electrolux ERB4052 Uživatelský manuál, 92 pagine
ESF68010	Manuale Utente Electrolux ESF68010 Kullanım kılavuzu [nl] , 52 pagine
NC45	Manuale Utente Electrolux NC45 User Manual, 4 pagine
ERA34372W	Manuale Utente Electrolux ERA34372W Manuel utilisateur [de] [en] , 28 pagine
ESF45030X	Manuale Utente Electrolux ESF45030X Manual de utilizare, 44 pagine
EKC54502OW	Manuale Utente Electrolux EKC54502OW User Manual, 68 pagine
EZB53400AX	Manuale Utente Electrolux EZB53400AX User Manual, 52 pagine
EHL23BR	Manuale Utente Electrolux EHL23BR User Manual, 32 pagine
EHM60235X	Manuale Utente Electrolux EHM60235X User Manual, 14 pagine
MB43T	Manuale Utente Electrolux MB43T User Manual [bg] [sq] , 32 pagine
EKI50500OW	Manuale Utente Electrolux EKI50500OW Ohjekirja, 52 pagine
RH460LD	Manuale Utente Electrolux RH460LD Användarmanual [pl] [sk] [sk] , 15 pagine
ZB2820	Manuale Utente Electrolux ZB2820 ユーザーマニュアル, 20 pagine
EON3430AOX	Manuale Utente Electrolux EON3430AOX Uživatelský manuál, 28 pagine
ESI4610RAX	Manuale Utente Electrolux ESI4610RAX Руководство пользователя, 40 pagine
Z3323	Manuale Utente Electrolux Z3323 Instrukcja obsługi, 6 pagine
EB4SL90SP	Libro delle Ricette Electrolux EB4SL90SP Recipe Book [it] , 44 pagine
EMM20208X	Manuale Utente Electrolux EMM20208X User Manual [nl] , 12 pagine

Electrolux dispositivi