Electrolux EES47300L manuali

Electrolux EES47300L Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.29 MB |

Slovacco

Slovacco

Turco

Indice

EES47300L

1

MYSLÍME NA VÁS

2

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

3

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

4

2.3 Pripojenie na vodovodné

5

2.4 Použitie

5

2.6 Likvidácia

5

3. POPIS SPOTREBIČA

6

4. OVLÁDACÍ PANEL

7

5. PROGRAMY

7

5.1 Spotreba

8

6. NASTAVENIA

9

Nastavenie úrovne

10

6.3 Ukazovateľ doplnenia

10

SLOVENSKY 11

11

7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

12

8. PRED PRVÝM POUŽITÍM

13

9. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

14

10. TIPY A RADY

15

11. OŠETROVANIE A ČISTENIE

17

11.2 Čistenie dolného

18

11.3 Vonkajšie čistenie

18

12. RIEŠENIE PROBLÉMOV

19

SLOVENSKY 21

21

13. INFORMAČNÝ LIST K VÝROBKU

22

SLOVENSKY 23

23

MISLIMO NA VAS

24

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

24

1. VARNOSTNA INFORMACIJE

25

2. VARNOSTNA NAVODILA

26

2.3 Vodovodna napeljava

27

2.4 Uporaba

27

2.5 Servis

27

2.6 Odstranjevanje

27

3. OPIS IZDELKA

28

4. UPRAVLJALNA PLOŠČA

28

5. PROGRAMI

29

5.1 Vrednosti porabe

30

5.2 Informacije za

30

6. NASTAVITVE

31

Tovarniška nastavitev

32

7. FUNKCIJE

33

8. PRED PRVO UPORABO

34

9. VSAKODNEVNA UPORABA

35

10. NAMIGI IN NASVETI

37

11. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

38

11.2 Čiščenje spodnje

39

12. ODPRAVLJANJE TEŽAV

40

SLOVENŠČINA 41

41

SLOVENŠČINA 43

43

14. DODATNI TEHNIČNI PODATKI

45

15. SKRB ZA OKOLJE

45

İÇİNDEKİLER

46

BİZİM İÇİN ÖNEMLİSİNİZ

46

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

46

1. GÜVENLIK BILGILERI

47

1.2 Genel Güvenlik

47

2. GÜVENLIK TALIMATLARI

48

2.3 Su bağlantısı

49

2.4 Kullanım

49

2.6 Elden çıkarma

49

3. ÜRÜN TANIMI

50

4. KONTROL PANELI

51

5. PROGRAMLAR

51

5.1 Tüketim değerleri

52

6. AYARLAR

53

6.3 Parlatıcı boş bildirimi

54

Parlatıcı gözü boş uyarısının

54

TÜRKÇE 55

55

7. SEÇENEKLER

56

8. İLK KULLANIMDAN ÖNCE

56

8.1 Tuz haznesi

57

Tuz haznesinin doldurulması

57

8.2 Parlatıcı gözünün

57

9. GÜNLÜK KULLANIM

58

TÜRKÇE 59

59

11. BAKIM VE TEMIZLIK

61

11.2 Alt püskürtme kolunun

62

11.3 Dış temizlik

62

12. ARIZALAR VE ÇÖZÜMLERI

63

TÜRKÇE 65

65

13. ÜRÜN BILGI SAYFASI

66

14. EK TEKNIK BILGILER

67

16. ÇEVREYLE İLGILI BILGILER

68

TÜRKÇE 69

69

TÜRKÇE 71

71

156931010-A-392018

72

Electrolux EES47300L Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.97 MB |

Nederlandese

Indice

EES47300L

1

МИ МИСЛИМО НА ВАС

2

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

3

1.2 Опште мере безбедности

3

2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА

4

2.2 Прикључење на

5

2.3 Прикључивање воде

5

2.4 Употреба

5

2.5 Сервис

5

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

6

4. КОМАНДНА ТАБЛА

7

5. ПРОГРАМИ

7

5.1 Вредности потрошње

8

6. ПОДЕШАВАЊА

9

6.2 Омекшивач воде

10

Како се подешава ниво

10

СРПСКИ 11

11

7. ОПЦИЈЕ

12

8. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

13

9. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

14

СРПСКИ 15

15

10. КОРИСНИ САВЕТИ

16

СРПСКИ 17

17

11. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

18

11.2 Чишћење доњег крака са

19

11.3 Спољашње чишћење

19

12. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

20

СРПСКИ 21

21

СРПСКИ 23

23

15. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

25

СРПСКИ 27

27

156931020-A-392018

28

Electrolux EES47300L Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.96 MB |

Slovacco

Indice

EES47300L

1

PËRMBAJTJA

2

ME JU NË MENDJE

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

3

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

2.3 Lidhja e ujit

5

2.4 Përdorimi

5

2.5 Shërbimi

5

2.6 Eliminimi i pajisjes

5

3. PËRSHKRIMI I PRODUKTIT

6

4. PANELI I KONTROLLIT

7

5. PROGRAMET

7

5.1 Vlerat e konsumit

8

6. CILËSIMET

9

SHQIP 11

11

7. OPSIONET

12

8. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

13

9. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

14

SHQIP 15

15

10. UDHËZIME DHE KËSHILLA

16

11. KUJDESI DHE PASTRIMI

17

11.2 Pastrimi i krahut të

18

12. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

19

SHQIP 21

21

SHQIP 23

23

SHQIP 25

25

SHQIP 27

27

156931030-A-392018

28

Electrolux EES47300L Manuale Utente (76 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.31 MB |

Bulgaro

Croato

Slovacco

Indice

EES47300L

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1.2 Основна безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

4

2.2 Електрическа връзка

5

2.3 Водно съединение

5

2.4 Употреба

5

3. ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА

6

4. KОМАНДНО ТАБЛО

7

5. ПРОГРАМИ

7

6. НАСТРОЙКИ

9

Как да зададем режим за

10

Как да преминете в

10

6.2 Омекотител за вода

10

БЪЛГАРСКИ 11

11

6.5 AirDry

12

Как да деактивирате AirDry

12

7. ОПЦИИ

13

8.1 Резервоар за сол

14

Как да заредите резервоара

14

9. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

15

10. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

17

11. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

18

11.1 Почистване на филтрите

19

11.2 Почистване на долното

20

11.3 Външно почистване

20

11.4 Почистване отвътре

20

БЪЛГАРСКИ 21

21

БЪЛГАРСКИ 23

23

13. ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПРОДУКТА

25

MISLIMO NA VAS

27

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

27

1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

28

1.2 Opća sigurnost

28

2. SIGURNOSNE UPUTE

29

2.3 Spajanje na dovod vode

30

2.4 Upotreba

30

2.5 Servisiranje

30

2.6 Odlaganje

30

3. OPIS PROIZVODA

31

4. UPRAVLJAČKA PLOČA

31

5. PROGRAMI

32

5.1 Potrošnja

33

6. POSTAVKE

34

Tvorničke postavke

35

Način uključivanja zvučnog

36

Kako isključiti AirDry

36

7. OPCIJE

37

8. PRIJE PRVE UPOTREBE

37

9. SVAKODNEVNA UPORABA

38

HRVATSKI 39

39

10. SAVJETI

40

11. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

41

12. RJEŠAVANJE PROBLEMA

43

HRVATSKI 45

45

13. PODACI O PROIZVODU

47

15. BRIGA ZA OKOLIŠ

48

TARTALOM

49

GONDOLUNK ÖNRE

49

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

49

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

50

1.2 Általános biztonság

50

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

51

2.2 Elektromos csatlakoztatás

52

2.4 Használat

52

2.5 Szerviz

52

3. TERMÉKLEÍRÁS

53

4. KEZELŐPANEL

54

5. PROGRAMOK

54

MAGYAR 55

55

6. BEÁLLÍTÁSOK

56

A programválasztás üzemmód

57

Belépés a felhasználói

57

6.2 A vízlágyító

57

7. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

59

8. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

60

9. NAPI HASZNÁLAT

61

MAGYAR 63

63

11. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

65

11.3 Külső tisztítás

66

12. HIBAELHÁRÍTÁS

67

MAGYAR 69

69

13. TERMÉKISMERTETŐ

71

MAGYAR 73

73

MAGYAR 75

75

156930990-A-392018

76

Electrolux EES47300L Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.97 MB |

Turco

Indice

EES47300L

1

İÇİNDEKİLER

2

BİZİM İÇİN ÖNEMLİSİNİZ

2

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

2

1. GÜVENLIK BILGILERI

3

1.2 Genel Güvenlik

3

2. GÜVENLIK TALIMATLARI

4

2.3 Su bağlantısı

5

2.4 Kullanım

5

2.5 Servis

5

2.6 Elden çıkarma

5

3. ÜRÜN TANIMI

6

4. KONTROL PANELI

7

5. PROGRAMLAR

7

5.1 Tüketim değerleri

8

6. AYARLAR

9

6.3 Parlatıcı boş bildirimi

10

Parlatıcı gözü boş uyarısının

10

TÜRKÇE 11

11

7. SEÇENEKLER

12

8. İLK KULLANIMDAN ÖNCE

12

8.1 Tuz haznesi

13

Tuz haznesinin doldurulması

13

8.2 Parlatıcı gözünün

13

9. GÜNLÜK KULLANIM

14

TÜRKÇE 15

15

11. BAKIM VE TEMIZLIK

17

11.2 Alt püskürtme kolunun

18

11.3 Dış temizlik

18

12. ARIZALAR VE ÇÖZÜMLERI

19

TÜRKÇE 21

21

13. ÜRÜN BILGI SAYFASI

22

14. EK TEKNIK BILGILER

23

16. ÇEVREYLE İLGILI BILGILER

24

TÜRKÇE 25

25

TÜRKÇE 27

27

156931011-A-482018

28

Electrolux EES47300L Manuale Utente (76 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.31 MB |

Bulgaro

Slovacco

Slovacco

Indice

EES47300L

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1.2 Основна безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

4

2.2 Електрическа връзка

5

2.3 Водно съединение

5

2.4 Употреба

5

3. ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА

6

4. KОМАНДНО ТАБЛО

7

5. ПРОГРАМИ

7

6. НАСТРОЙКИ

9

Как да зададем режим за

10

Как да преминете в

10

6.2 Омекотител за вода

10

БЪЛГАРСКИ 11

11

6.5 AirDry

12

Как да деактивирате AirDry

12

7. ОПЦИИ

13

8.1 Резервоар за сол

14

Как да заредите резервоара

14

9. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

15

10. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

17

11. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

18

11.1 Почистване на филтрите

19

11.2 Почистване на долното

20

11.3 Външно почистване

20

11.4 Почистване отвътре

20

БЪЛГАРСКИ 21

21

БЪЛГАРСКИ 23

23

13. ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПРОДУКТА

25

TARTALOM

27

GONDOLUNK ÖNRE

27

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

27

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

28

1.2 Általános biztonság

28

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

29

2.2 Elektromos csatlakoztatás

30

2.4 Használat

30

2.5 Szerviz

30

3. TERMÉKLEÍRÁS

31

4. KEZELŐPANEL

32

5. PROGRAMOK

32

MAGYAR 33

33

6. BEÁLLÍTÁSOK

34

A programválasztás üzemmód

35

Belépés a felhasználói

35

6.2 A vízlágyító

35

7. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

37

8. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

38

9. NAPI HASZNÁLAT

39

MAGYAR 41

41

11. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

43

11.3 Külső tisztítás

44

12. HIBAELHÁRÍTÁS

45

MAGYAR 47

47

13. TERMÉKISMERTETŐ

49

MYSLÍME NA VÁS

51

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

52

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

53

2.3 Pripojenie na vodovodné

54

2.4 Použitie

54

2.5 Servis

54

2.6 Likvidácia

54

3. POPIS SPOTREBIČA

55

4. OVLÁDACÍ PANEL

56

5. PROGRAMY

56

5.1 Spotreba

57

6. NASTAVENIA

58

Nastavenie úrovne

59

6.3 Ukazovateľ doplnenia

59

7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

61

8. PRED PRVÝM POUŽITÍM

62

9. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

63

10. TIPY A RADY

64

SLOVENSKY 65

65

11. OŠETROVANIE A ČISTENIE

66

11.2 Čistenie dolného

67

11.3 Vonkajšie čistenie

67

12. RIEŠENIE PROBLÉMOV

68

SLOVENSKY 69

69

13. INFORMAČNÝ LIST K VÝROBKU

71

SLOVENSKY 73

73

SLOVENSKY 75

75

156930991-A-482018

76

Electrolux EES47300L Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.99 MB |

Macedone

Indice

EES47300L

1

СОДРЖИНА

2

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

2

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

3

1.2 Општа безбедност

3

2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

5

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

6

4. КОНТРОЛНА ТАБЛА

7

5. ПРОГРАМИ

7

6. ПОСТАВКИ

9

Како да се постави режимот

10

Како да влезите во режим на

10

6.2 Омекнувач за вода

10

МАКЕДОНСКИ 11

11

6.5 AirDry

12

Како да го исклучите AirDry

12

7. ОПЦИИ

13

8. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

13

8.1 Сад за сол

14

Како да го наполните садот за

14

9. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

15

10. ПОМОШ И СОВЕТИ

17

11. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

18

11.1 Чистење на филтрите

19

11.2 Чистење на долната

20

11.3 Надворешно чистење

20

11.4 Чистење на

20

12. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

21

МАКЕДОНСКИ 23

23

МАКЕДОНСКИ 25

25

15. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

26

МАКЕДОНСКИ 27

27

156931040-A-392018

28

Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
EOB3410AOX	Manuale Utente Electrolux EOB3410AOX Упатство за користење, 48 pagine
EC3330AOW1	Manuale Utente Electrolux EC3330AOW1 Korisnički priručnik, 48 pagine
EW6F1474W	Manuale Utente Electrolux EW6F1474W Handleiding [en] , 44 pagine
EKE60010W	Manuale Utente Electrolux EKE60010W Brukermanual [kk] , 40 pagine
EW8F248B	Manuale Utente Electrolux EW8F248B Упутство за коришћење, 48 pagine
EW8WR261B	Manuale Utente Electrolux EW8WR261B Руководство пользователя [de] [en] [fr] [nl] , 56 pagine
ERN2201AOW	Manuale Utente Electrolux ERN2201AOW Ohjekirja, 28 pagine
EN3850COX	Scheda Informativa Electrolux EN3850COX Information Sheet [en] [it] , 1 pagine
ESF4151	Manuale Utente Electrolux ESF4151 Uživatelský manuál, 20 pagine
EC3009M	Manuale Utente Electrolux EC3009M Brugermanual, 11 pagine
EOB32000X	Manuale Utente Electrolux EOB32000X Упутство за коришћење [fr] , 60 pagine
ERB36300X	Manuale Utente Electrolux ERB36300X Korisnički priručnik, 84 pagine
FEH50P2100	Manuale Utente Electrolux FEH50P2100 Manuale utente, 32 pagine
ENN2853BOW	Manuale Utente Electrolux ENN2853BOW Uživatelský manuál, 36 pagine
EN3453MOW	Manuale Utente Electrolux EN3453MOW Uživatelský manuál, 72 pagine
EWT1066TDW	Manuale Utente Electrolux EWT1266TDW Упатство за користење [de] [en] [es] [fr] [it] [nl] [pt] [tr] , 60 pagine
EHT311X	Manuale Utente Electrolux EHT311X Användarmanual, 10 pagine
ERC19001W8	Manuale Utente Electrolux ERC19001W8 Brugermanual, 80 pagine
EW6F429B	Manuale Utente Electrolux EW6F429B Упатство за користење [de] [en] [fr] [it] , 44 pagine
FW32L7162	Manuale Utente Electrolux FW32L7162 Brugermanual [de] [en] [it] , 48 pagine

Electrolux dispositivi