Electrolux EC3200AOW2 manuali

Electrolux EC3200AOW2 Manuale Utente (32 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.64 MB |

Francese

Indice

EC3200AOW2

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Usage

5

2.4 Éclairage interne

5

2.5 Entretien et nettoyage

5

3. FONCTIONNEMENT

6

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

7

6. CONSEILS

8

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

9

7.3 En cas de non-utilisation

10

FRANÇAIS 11

11

9. INSTALLATION

13

10. BRUITS

14

11.1 Données techniques

15

L'ENVIRONNEMENT

16

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

17

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

17

ΜΕ ΓΝΩΜΟΝΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΣΑΣ

17

2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

19

2.2 Ηλεκτρική σύνδεση

20

2.3 Χρήση

20

2.4 Εσωτερικός φωτισμός

20

2.5 Φροντίδα και καθάρισμα

20

3. ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ

21

4. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

22

5. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

22

5.2 Αποθήκευση κατεψυγμένων

23

5.3 Άνοιγμα και κλείσιμο

23

5.4 Καλάθια αποθήκευσης

23

6. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

24

7. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

24

7.2 Απόψυξη του καταψύκτη

25

8. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

26

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 27

27

8.2 Σέρβις

28

8.3 Αντικατάσταση του

28

9. ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

29

10. ΘΌΡΥΒΟΙ

30

11. ΤΕΧΝΙΚΆ ΣΤΟΙΧΕΊΑ

31

12. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

31

804181231-A-312015

32

Electrolux EC3200AOW2 Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.94 MB |

Amarico

Indice

EC3200AOW2

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.3 Brug

5

2.4 Indvendigt lys

5

2.5 Vedligeholdelse og

5

2.6 Bortskaffelse

5

3. BETJENING

6

4. FØR IBRUGTAGNING

7

5. DAGLIG BRUG

7

6. RÅD OG TIP

8

8. FEJLFINDING

9

8.1 Hvad gør man, hvis

10

DANSK 11

11

9. INSTALLATION

12

10. STØJ

13

11. TEKNISK INFORMATION

14

12. MILJØHENSYN

15

SINUN PARHAAKSESI

16

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

16

1. TURVALLISUUSTIEDOT

17

2. TURVALLISUUSOHJEET

18

2.3 Käyttö

19

2.4 Sisävalo

19

2.5 Hoito ja puhdistus

19

2.6 Hävittäminen

19

3. KÄYTTÖ

20

4. KÄYTTÖÖNOTTO

21

5. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

21

6. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

22

7. HOITO JA PUHDISTUS

22

8. VIANMÄÄRITYS

23

8.1 Käyttöhäiriöt

24

SUOMI 25

25

9. ASENNUS

26

10. ÄÄNET

27

11. TEKNISET TIEDOT

28

12. YMPÄRISTÖNSUOJELU

29

VI TENKER PÅ DEG

30

KUNDESTØTTE OG SERVICE

30

1. SIKKERHETSINFORMASJON

31

1.2 Generelt om sikkerhet

31

2. SIKKERHETSANVISNINGER

32

2.4 Innvendig belysning

33

2.5 Stell og rengjøring

33

2.6 Avfallsbehandling

33

3.1 Betjeningspanel

33

4. FØR FØRSTE GANGS BRUK

34

5. DAGLIG BRUK

35

6. RÅD OG TIPS

36

7. STELL OG RENGJØRING

36

8. FEILSØKING

37

8.2 Kundeservice

39

8.3 Skifte lyspære

39

9. MONTERING

40

10. STØY

41

12. BESKYTTELSE AV MILJØET

42

11. TEKNISKE DATA

42

INNEHÅLL

43

VI TÄNKER PÅ DIG

43

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

43

1. SÄKERHETSINFORMATION

44

1.2 Allmän säkerhet

44

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

45

2.3 Använd

46

2.4 Inre belysning

46

2.5 Skötsel och rengöring

46

2.6 Avfallshantering

46

3. ANVÄNDNING

47

5. DAGLIG ANVÄNDNING

48

6. RÅD OCH TIPS

49

7. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

49

8. FELSÖKNING

50

SVENSKA 51

51

10. BULLER

54

12. MILJÖSKYDD

55

804181230-A-312015

56

Electrolux EC3200AOW2 Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.68 MB |

Francese

Italiano

Indice

EC3200AOW2

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.2 Connexion électrique

5

2.3 Usage

5

2.4 Éclairage interne

5

2.5 Entretien et nettoyage

5

3. FONCTIONNEMENT

6

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

7

5. CONSEILS

8

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

9

6.3 Dégivrage du congélateur

10

6.4 En cas de non-utilisation

10

FRANÇAIS 11

11

7.2 Service après-vente

12

8. INSTALLATION

13

L'ENVIRONNEMENT

14

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

15

ΜΕ ΓΝΩΜΟΝΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΣΑΣ

15

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

15

2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

17

2.2 Ηλεκτρική σύνδεση

18

2.3 Χρήση

18

2.4 Εσωτερικός φωτισμός

18

2.5 Φροντίδα και καθάρισμα

18

3. ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ

19

4. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

20

5. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

21

6. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

22

6.3 Απόψυξη του καταψύκτη

23

7. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

24

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 25

25

8. ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

26

9. ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ

27

10. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

28

PENSATI PER VOI

29

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

31

2.2 Collegamento elettrico

32

2.3 Utilizzo

32

2.4 Luce interna

32

2.5 Pulizia e cura

32

ITALIANO 33

33

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

34

4.5 Cestelli

35

5.1 Consigli per il

35

5.2 Consigli per la

35

6. PULIZIA E CURA

36

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

37

7.2 Servizio di assistenza

39

7.3 Sostituzione della

39

8. INSTALLAZIONE

40

9. DATI TECNICI

41

ITALIANO 43

43

804181680-A-142017

44

Electrolux EC3200AOW2 Manuale Utente (52 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.78 MB |

Amarico

Indice

EC3200AOW2

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.3 Brug

5

2.4 Indvendigt lys

5

2.5 Vedligeholdelse og

5

2.6 Bortskaffelse

5

3. BETJENING

6

4. DAGLIG BRUG

7

5. RÅD OG TIP

8

7. FEJLFINDING

9

7.2 Kundeservice

11

7.3 Udskiftning af pæren

11

8. INSTALLATION

12

9. TEKNISKE DATA

12

10. MILJØHENSYN

13

SINUN PARHAAKSESI

14

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

14

1. TURVALLISUUSTIEDOT

15

2. TURVALLISUUSOHJEET

16

2.3 Käyttö

17

2.4 Sisävalo

17

2.5 Hoito ja puhdistus

17

2.6 Hävittäminen

17

3. KÄYTTÖ

18

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

19

5. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

20

6. HOITO JA PUHDISTUS

20

7. VIANMÄÄRITYS

21

7.1 Käyttöhäiriöt

22

7.2 Kuluttajaneuvonta

23

7.3 Lampun vaihtaminen

23

8. ASENNUS

24

9. TEKNISET TIEDOT

25

10. YMPÄRISTÖNSUOJELU

25

VI TENKER PÅ DEG

26

KUNDESTØTTE OG SERVICE

26

1. SIKKERHETSINFORMASJON

27

1.2 Generelt om sikkerhet

27

2. SIKKERHETSANVISNINGER

28

2.4 Innvendig belysning

29

2.5 Stell og rengjøring

29

2.6 Avfallsbehandling

29

3.1 Betjeningspanel

30

3.2 Slå på

30

3.3 Slå av

30

3.4 Temperaturregulering

30

3.5 Høy temperatur-alarm

30

4. DAGLIG BRUK

31

5. RÅD OG TIPS

32

6. STELL OG RENGJØRING

32

6.2 Regelmessig rengjøring

33

6.3 Avriming av fryseren

33

6.4 Perioder uten bruk

33

7. FEILSØKING

34

7.3 Skifte lyspære

35

8. MONTERING

36

10. BESKYTTELSE AV MILJØET

37

INNEHÅLL

38

VI TÄNKER PÅ DIG

38

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

38

1. SÄKERHETSINFORMATION

39

1.2 Allmän säkerhet

39

2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER

40

2.3 Använd

41

2.4 Inre belysning

41

2.5 Skötsel och rengöring

41

2.6 Avfallshantering

41

3. ANVÄNDNING

42

4. DAGLIG ANVÄNDNING

43

5. RÅD OCH TIPS

44

6. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

44

7. FELSÖKNING

45

7.2 Kundtjänst

47

7.3 Byte av lampan

47

9. TEKNISKA DATA

49

10. MILJÖSKYDD

49

SVENSKA 51

51

804181679-A-142017

52

Electrolux EC3200AOW2 Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.46 MB |

Italiano

Indice

EC3200AOW2

1

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.3 Utilizzo

5

2.4 Luce interna

5

2.5 Pulizia e cura

5

2.6 Smaltimento

5

3. USO DELL'APPARECCHIO

6

5. UTILIZZO QUOTIDIANO

7

5.3 Apertura e chiusura del

8

5.4 Cestelli

8

6.1 Consigli per il

8

7. PULIZIA E CURA

9

8. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

10

ITALIANO 11

11

9. INSTALLAZIONE

13

10. RUMORI

14

11. DATI TECNICI

15

ITALIANO 17

17

ITALIANO 19

19

804181270-A-512015

20

Electrolux EC3200AOW2 Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.36 MB |

Indice

EC3200AOW2

1

EL ΟΡΙΖΌΝΤΙΟΣ ΚΑΤΑΨΎΚΤΗΣ

1

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

2

ΜΕ ΓΝΩΜΟΝΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΣΑΣ

2

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

2

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 3

3

2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

4

2.3 Χρήση

5

2.4 Εσωτερικός φωτισμός

5

2.5 Φροντίδα και καθάρισμα

5

3. ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ

6

4. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

7

5. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

7

6. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

8

7. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

9

8. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

10

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 11

11

8.2 Σέρβις

12

9. ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

13

9.3 Απαιτήσεις εξαερισμού

14

11.1 Τεχνικά χαρακτηριστικά

15

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 17

17

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 19

19

804180931-A-132014

20

Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
EN3481AOW	Manuale Utente Electrolux EN3481AOW Manuel utilisateur [lv] , 60 pagine
EN3209MFX	Manuale Utente Electrolux EN3209MFX Brugermanual, 44 pagine
ERB4102X	Manuale Utente Electrolux ERB4102X Εγχειρίδιο χρήστη, 20 pagine
EN2900AOX	Manuale Utente Electrolux EN2900AOX دليل الاستخدام [ro] [sk] , 16 pagine
EKC5120	Manuale Utente Electrolux EKC5120 Руководство пользователя [fr] [it] , 28 pagine
EKD60150W	Manuale Utente Electrolux EKD60150X Brukermanual [nl] , 56 pagine
EKK5026X	Manuale Utente Electrolux EKK5026X Lietotāja rokasgrāmata, 38 pagine
EN3200MHW	Manuale di Installazione Electrolux EN3200MHW udhëzues instalimit [es] [pt] , 8 pagine
EC2800AOW2	Manuale Utente Electrolux EC2800AOW2 Manuale utente [es] , 32 pagine
EN3881AOO	Manuale Utente Electrolux EN3881AOO Manuel utilisateur [de] [en] , 32 pagine
EOB3301AOX	Manuale Utente Electrolux EOB3301AOX Manual de utilizare [da] , 24 pagine
ERW3313AOX	Manuale Utente Electrolux ERW3313AOX Manual do usuário [sv] , 72 pagine
ESF236	Manuale Utente Electrolux ESF236 Ohjekirja [en] , 12 pagine
EKG5000	Manuale Utente Electrolux EKG5000 Brugermanual [en] , 24 pagine
ENN2814COW	Manuale Utente Electrolux ENN2814COW Упатство за користење [sv] , 48 pagine
ECM22131W	Manuale Utente Electrolux ECM22131W Brugermanual, 44 pagine
ESI6241K	Manuale Utente Electrolux ESI6241X Ohjekirja [da] [et] [sv] , 40 pagine
FI22/11E	Manuale Utente Electrolux FI22/11E Manuale utente [lt] [sk] , 20 pagine
EKK510504W	Manuale Utente Electrolux EKK510504W Lietotāja rokasgrāmata, 68 pagine
EOB53000R	Manuale Utente Electrolux EOB53000R Kasutusjuhend, 32 pagine

Electrolux dispositivi