Electrolux EN3881ASX Manuale Utente

EN3481ASXEN3881ASX... ...PT COMBINADO MANUAL DE INSTRUÇÕES 2ES

mais elevada atingida durante algunssegundos. Em seguida, apresentanovamente a temperatura regulada.4.O indicador de alarme continua a pis-car até que

4.4 Prateleiras móveisAs paredes do frigorífico têm várias ca-lhas que lhe permitem posicionar as pra-teleiras como preferir.4.5 Prateleira de garrafa

4.7 Filtro de ar de carvãoO aparelho está equipado com um filtrode carvão atrás de uma aba na paredetraseira da caixa de distribuição do ar.O filtro p

4.9 Controlo de humidadeQuando guardar legumes e fruta no frigo-rífico, é aconselhável guardar esses pro-dutos na gaveta. O frigorífico garante umatem

Para ligar a função:• Deslize a aba para cima como ilustradona figura.Para desligar a função:1.Deslize a aba para baixo.4.11 GavetaFreshzoneEste dispo

4.12 QuickChill (arrefecimento rápido de bebidas)Esta função permite uma refrigeração rá-pida de bebidas.Para ligar a função:1.Remova a gaveta NaturaF

5.2 Conselhos para pouparenergia• Não abra muitas vezes a porta nem adeixe aberta mais tempo do que o ne-cessário.• Se a temperatura ambiente for alta

das as prateleiras, excepto o cesto inferi-or que deve estar colocado no lugar parapermitir uma boa circulação de ar.Para obter o melhor desempenho de

6.4 Descongelar o frigoríficoO gelo é automaticamente eliminado doevaporador do compartimento do frigorífi-co sempre que o compressor motorizadopára,

Problema Causa possível Solução A temperatura de algumproduto está demasiadoelevada.Deixe que a temperatura doproduto diminua até à tem-peratura ambi

ÍNDICE1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. DESCRIÇÃO DO PRODUTO .

Problema Causa possível Solução A ficha não está correcta-mente introduzida na to-mada eléctrica.Ligue a ficha correctamentena tomada eléctrica. O a

8. INSTALAÇÃOADVERTÊNCIALeia as "Informações de seguran-ça" cuidadosamente para a suasegurança e funcionamento cor-recto do aparelho antes d

8.4 NivelamentoQuando instalar o aparelho, certifique-sede que fica nivelado. Isto pode ser conse-guido com os dois pés ajustáveis na ba-se, à frente.

8.7 Reversibilidade da porta21ADVERTÊNCIAAntes de efectuar qualquer opera-ção, retire a ficha da tomada eléc-trica.ADVERTÊNCIACertifique-se de que o a

12• Retire o cabo pelo orifício da tampa daextremidade da porta e coloque-o nadobradiça superior.• Volte a apertar a dobradiça.• Ligue o cabo no ponto

AACCBB• Retire as tampas (B). Retire os pinos decobertura (A).• Desaparafuse as pegas (C) e fixe-as nolado oposto. Coloque a pega superiorna porta inf

CLICK!CLICK!BRRR!BRRR!BLUBB!BLUBB!HISSS!HISSS!26www.electrolux.com

SSSRRR!SSSRRR!CRACK!CRACK!10. DADOS TÉCNICOS EN3481ASX EN3881ASXDimensão Altura 1850 mm 2010 mm Largura 595 mm 595 mm Profundidade 658 mm

símbolo juntamente com os resíduosdomésticos. Coloque o produto numponto de recolha para reciclagem local oucontacte as suas autoridades municipais.2

ÍNDICE DE MATERIAS1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302. DESCRIPCIÓN

1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇAPara a sua própria segurança e para ga-rantir uma utilização correcta, antes deinstalar e usar o aparelho pela primeiravez,

1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDADPor su seguridad y para garantizar el fun-cionamiento correcto del aparato, antesde instalarlo y utilizarlo por primera

cuito, un incendio o una descarga eléc-trica.ADVERTENCIALos componentes eléctricos (ca-ble de alimentación, enchufe,compresor) debe sustituirlos untéc

ciente, siga las instrucciones corres-pondientes a la instalación.• Siempre que sea posible, la parte pos-terior del producto debe estar contrauna par

2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO2 64 8 1110131123 9751Cajón CrispFresh2Cajón Freshzone3Estantes de cristal4Refrigeración de aire dinámico5Control de humeda

3. PANEL DE MANDOS12765341Pantalla2Regulador de temperaturaTecla más3Regulador de temperaturaTecla menos4Tecla Mode5Tecla DrinksChill y tecla ON/OFF6T

2.Aparece el indicador de frigoríficoOFF.3.5 Encendido del frigoríficoPara encender el frigorífico:1.Pulse la tecla Fridge Compartment.El indicador de

El indicador de temperatura del frigo-rífico muestra la temperatura progra-mada.Para desactivar la función:1.Pulse la tecla Mode para seleccionarotra

Cuando la alarma vuelve, el indicador seapaga.3.15 Alarma de puerta abiertaSi la puerta se queda abierta duranteunos minutos, sonará una señal acústic

4.4 Estantes móvilesLas paredes del frigorífico cuentan conuna serie de guías para colocar los estan-tes del modo que se prefiera.4.5 Estante boteller

4.7 Filtro de carbónEl aparato lleva un filtro de carbón situadoen el interior de una compuerta ubicadaen la parte posterior del conducto de dis-tribu

ma. Quaisquer danos no cabo poderãoprovocar um curto-circuito, incêndio e/ou choque eléctrico.ADVERTÊNCIAA substituição de qualquer com-ponente eléctr

4.9 Control de humedadCuando guarde frutas y verduras en el fri-gorífico, se recomienda colocar los pro-ductos en el cajón. El frigorífico garantizaqu

Para activar la función:• Deslice hacia arriba la compuerta comose indica en la figura.Para desactivar la función:1.Deslice hacia abajo la compuerta.4

4.12 QuickChill de bebidasEsta función permite enfriar bebidas rápi-damente.Para activar la función:1.Retire o coloque hacia arriba el cajónFreshzone

• Si la temperatura ambiente es elevada,la temperatura del aparato se ha ajusta-do en los valores más altos y está total-mente lleno, el compresor pod

Para obtener el máximo rendimiento deeste aparato, deberá:• comprobar que el comerciante ha man-tenido los productos congelados co-rrectamente almacen

6.4 Descongelación del frigoríficoLa escarcha se elimina automáticamentedel evaporador del frigorífico cada vezque se detiene el compresor, durante el

Problema Posible causa Solución La puerta se ha abiertocon excesiva frecuencia.No mantenga abierta lapuerta más tiempo del ne-cesario. La temperatur

Problema Posible causa SoluciónLa temperatura delcongelador es de-masiado alta.Los alimentos están de-masiado juntos.Disponga los alimentos demodo que

8. INSTALACIÓNADVERTENCIALea atentamente la "Informaciónsobre seguridad" para garantizarsu propia seguridad y el correctofuncionamiento del

8.3 Separadores traseros2431Encontrará los dos separadores en la bol-sa que contiene la documentación.Siga estos pasos para colocar los separa-dores:1

• Assegure uma circulação de ar ade-quada à volta do aparelho, caso con-trário pode provocar sobreaquecimen-to. Para garantir uma ventilação sufici-en

El aparato debe tener conexión a tierra. Elenchufe del cable de alimentación se su-ministra con un contacto para tal fin. Si latoma de red de la vivie

12• Extraiga el cable de la tapa lateral de lapuerta y colóquelo en la bisagra supe-rior.• Vuelva a atornillar la bisagra.• Conecte el cable al punto

AACCBB• Extraiga las tapas (B). Retire los pasa-dores de las tapas (A).• Desatornille las manillas (C) y fíjelas enel lado contrario. Coloque el asa s

CLICK!CLICK!BRRR!BRRR!BLUBB!BLUBB!HISSS!HISSS!ESPAÑOL 53

SSSRRR!SSSRRR!CRACK!CRACK!10. DATOS TÉCNICOS EN3481ASX EN3881ASXMedidas Altura 1850 mm 2010 mm Ancho 595 mm 595 mm Profundo 658 mm 658 mmT

residuos de aparatos eléctricos yelectrónicos. No deseche los aparatosmarcados con el símbolo junto con losresiduos domésticos. Lleve el producto asu

www.electrolux.com/shop280151389-B-152013

2. DESCRIÇÃO DO PRODUTO2 64 8 1110131123 9751Gaveta CrispFresh2Gaveta Freshzone3Prateleiras de vidro4Refrigeração Dynamic Air5Controlo de humidade6Pra

3. PAINEL DE CONTROLO12765341Display2Regulador de temperaturaBotão Mais3Regulador de temperaturaBotão Menos4Botão Mode5Botão DrinksChill e botão ON/OF

2.Aparece o indicador OFF do frigorífi-co.3.5 Ligar o frigoríficoPara ligar o frigorífico:1.Prima o botão Fridge Compartment.O indicador OFF do frigor

O indicador de temperatura do frigorí-fico apresenta a temperatura selec-cionada.Para desactivar a função:1.Prima o botão Mode para seleccionaroutra f