Electrolux EWFB1674BR Manuale Utente

EWFB 1674BRLV Veļas mašīna Lietošanas instrukcija 2SK Práčka Návod na používanie 25

Programmas Ielāde(kg)Enerģijaspatēriņš(kWh)Ūdens pa‐tēriņš (litri)Aptuvenaisprogram‐mas il‐gums (mi‐nūtēs)Atlikušaismitrums(%)1)Sintētika 40 °C 3 0,60

• Durvis paliek bloķētas. Lai atvērtudurvis, nepieciešams izsūknēt ūdeni.Lai noskaidrotu, kā izsūknētūdeni, skatiet sadaļu„Programmas beigās".7.3

8.2 Ierīce bērnu aizsardzībai Šī iespēja neļauj bērniem spēlēties arvadības paneli.• Lai ieslēgtu/izslēgtu šo iespēju,skariet vienlaicīgi un tausti

10.2 Mazgāšanas līdzekļa unpapildlīdzekļu lietošana1. Mazgāšanas līdzekļa un audumamīkstinātāja iepildīšana.2. Rūpīgi aizveriet mazgāšanas līdzekļaatv

3.B4.• Pozīcija A veļas pulverim (rūpnīcas iestatījums).• Pozīcija B šķidrajam mazgāšanas līdzeklim.Lietojot šķidro mazgāšanas līdzekli:• Nelietojiet

2. Pieskarieties taustiņam :• Durvis ir bloķētas.• Ierīce uzsāk laika atskaitīšanu.• Kad laiks ir pagājis, programmaautomātiski aktivizējas.Jūs varat

Mazgāšanas programma beigusies,taču veļas tilpnē vēl aizvien ir ūdens:• Veļas tilpne regulāri griežas, lainovērstu veļas burzīšanos.• Indikators mir

11.2 Nopietni traipiDažiem traipiem ar ūdeni unmazgāšanas līdzekli nepietiks.Mēs iesakām iepriekš apstrādāt šostraipus pirms drēbju ievietošanas ierīc

Vienmēr ievērojietinstrukcijas, kas norādītas uzproduktu iepakojuma.12.3 Apkopes mazgāšanaIzmantojot programmas, kas lietozemāku temperatūru, zināma d

1.212.2113. 4.125.126.7. 8.21LATVIEŠU 19

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...32. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

9.21 12.7 Ieplūdes šļūtenes un filtra vārsta tīrīšana1.1232.3. 4.45°20°12.8 Avārijas ūdensizsūknēšanaDarbības traucējuma dēļ ierīce nevarizsūknēt ūden

12.9 Aizsardzība pretsasalšanuJa ierīce uzstādīta vietā, kur gaisatemperatūra var būt zemāka par 0 °C,izlaidiet atlikušo ūdeni no ieplūdesšļūtenes un

13.2 Iespējamās kļūmesProblēma Iespējamais risinājumsProgramma neaktivizē‐jas.Pārbaudiet, vai kontaktdakša pieslēgta kontaktligzdai. Pārliecinieties,

Problēma Iespējamais risinājumsNedarbojas veļas iz‐griešanas fāze, vaimazgāšanas cikls norisilgāk nekā parasti.Iestatiet izgriešanas programmu. Pārba

13.3 Servisa izvēlneIesakām izmantot oriģinālās rezervesdaļas.Sazinoties ar apkopes centru, gādājiet,lai būtu pieejama šāda informācija. Šīinformācija

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE...262. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobcanezodpovedá za telesnú

súprav hadíc dodaných autorizovaným servisnýmstrediskom.• Staré súpravy hadíc sa nesmú opätovne použiť.• Ak je poškodený elektrický napájací kábel, mu

• Nedotýkajte sa elektrickéhonapájacieho kábla ani zástrčkymokrými rukami.• Pri odpájaní spotrebiča od elektrickejsiete neťahajte za prívodný kábel.Vž

3. POPIS VÝROBKU3.1 Prehľad spotrebiča1 2 356741Pracovná plocha2Dávkovač pracieho prostriedku3Ovládací panel4Rukoväť dvierok5Typový štítok6Filter vypú

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parsavainojumiem un bojāju

9Ukazovateľ zablokovaných dvierok4.2 DisplejFinish InAB D CA. Oblasť času:• : trvanie programu• : „koniec o” čas• : chybové kódy•: chybové hlásenie• :

ProgramTeplotný rozsahMaximálnahmotnosť ná‐plneMaximálnarýchlosť od‐streďovaniaPopis programu(Druh náplne a úroveň znečistenia)Hodváb 30 °C1 kg800 ot.

Program1) 1) Keď nastavíte túto voliteľnú funkciu, odporúčame, aby ste znížili množstvo bielizne. Mô‐žete vyprať aj celú náplň, ale

Programy Náplň(kg)Spotrebaenergie(kWh)Spotrebavody (litre)Približnétrvanieprogramu(minúty)Zostatkovávlhkosť(%)1)Jemná bielizeň 40°C3 0,55 59 95 35Vlna

• Rozsvieti sa príslušný ukazovateľ.• Keď sa program skončí, v bubne jevoda.• Bubon sa otáča pravidelne, aby sazabránilo pokrčeniu bielizne.• Dvierka

8. NASTAVENIA8.1 Trvalé extra plákanie Pomocou tejto voliteľnej funkcie môžetenatrvalo zapnúť funkciu Extra plákaniepre každý nový nastavený program.•

POZOR!Uistite sa, že medzitesnením a dvierkaminezostala zachytenábielizeň. Hrozí riziko únikuvody alebo poškodeniabielizne.10.2 Používanie pracíchpros

3.B4.• Poloha A pre práškový prací prostriedok (nastavenie z výroby).• Poloha B pre tekutý prací prostriedok.Keď používate tekutý prací prostriedok:•

Na displeji sa zobrazí počet hodín, ktorýste nastavili (napr. ) a svietiaciukazovateľ nad tlačidlom indikuje, žeje táto voliteľná funkcia aktívna.2

Program prania sa skončil, ale vbubne je voda:• Bubon sa pravidelne otáča, aby sazabránilo pokrčeniu bielizne.• Bliká ukazovateľ , aby vámpripomenul,

vai citiem pilnvarota servisa centra piegādātiemjauniem šļūteņu komplektiem.• Jau lietotu cauruļu komplektus nedrīkst izmantotatkārtoti.• Ja elektrība

Tieto škvrny odporúčame ošetriť eštepred vložením odevu do práčky.Špeciálne odstraňovače škvŕn sú kdispozícii. Použite špeciálny odstraňovačškvŕn urče

program prania na údržbu práčky.Potrebné kroky:• Vyberte všetku bielizeň z bubna.• Nastavte program na bavlnu primaximálnej teplote s malýmmnožstvom p

1.212.2113. 4.125.126.7. 8.21www.electrolux.com42

9.21 12.7 Čistenie filtra v prívodnej hadici a filtra ventila1.1232.3. 4.45°20°12.8 Núdzové vypustenieV dôsledku poruchy spotrebič nemôževypustiť vodu

zvyšnú vodu z prívodnej hadice avypúšťacieho čerpadla.1. Zástrčku napájacieho káblavytiahnite zo zásuvky elektrickejsiete.2. Zatvorte vodovodný kohúti

13.2 Možné poruchyProblém Možné riešenieProgram sa nespúšťa. Uistite sa, že je zástrčka pripojená do sieťovej zásuvky. Uistite sa, že sú dvierka spot

Problém Možné riešenie Bielizeň v bubne ručne rozložte a znovu spustite fázu od‐streďovania. Tento problém môže byť spôsobený problé‐mom s vyvážením.

14. TECHNICKÉ ÚDAJERozmer Šírka/výška/hĺbka/celko‐vá hĺbka600 mm/ 850 mm/ 520 mm/ 576mmZapojenie do elektric‐kej sieteNapätieCelkový výkonPoistkaFrekv

www.electrolux.com/shop192957830-A-072016

• Nekad neatslēdziet ierīci no tīkla,velkot aiz barošanas kabeļa. Vienmērvelciet aiz spraudkontakta.• Ierīce atbilst Eiropas Savienībasdirektīvām.2.3

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS3.1 Ierīces pārskats1 2 356741Darba virsma2Mazgāšanas līdzekļa dozators3Vadības panelis4Lūkas rokturis5Tehnisko datu plāksnīte

9Bloķētu durvju indikators 4.2 DisplejsFinish InAB D CA. Laika lauks:• : programmas ilgums• : "beigu"laiks• : brīdinājuma kodi•: kļūdas ziņo

ProgrammaTemperatūrasdiapazonsMaksimālaisveļas daudz‐umsMaksimālaisveļas izgrie‐šanas ātrumsProgrammas apraksts(Veļas un netīrības pakāpes veids)Zīds

Program‐ma1) 1) Iestatot šo iespēju, iesakām samazināt mazgājamās veļas daudzumu. Var ielādēt pilnu,tomēr tas nedos labu mazgāšanas