Electrolux EOB3434BOX Manuale Utente

EOB3434BOXEN Oven User Manual 2TH เตาอบ คูมือการใชงาน 32

The maximum capacity of the cavityembossment is 250 ml.Fill the cavity embossment with wateronly when the oven is cold.CAUTION!Do not refill the cavit

To change the time of day press again and again until starts to flash.7.3 Setting the DURATION1. Set an oven function andtemperature.2. Press agai

Deep pan:Push the deep pan between the guidebars of the shelf support.Wire shelf and deep pan together:Push the deep pan between the guidebars of the

9. ADDITIONAL FUNCTIONS9.1 Cooling fanWhen the oven operates, the cooling fanturns on automatically to keep thesurfaces of the oven cool. If you turn

Food Water in the cavityembossment (ml)Temperature (°C) Time (min)Cookies, scones,croissants100 150 - 180 10 - 20Focaccia 100 200 - 210 10 - 20Pizza 1

10.3 Baking and roastingCakesFood Top / Bottom Heat True Fan Cooking Time(min)Com‐mentsTempera‐ture (°C)Shelf po‐sitionTempera‐ture (°C)Shelf po‐sitio

Food Top / Bottom Heat True Fan Cooking Time(min)Com‐mentsTempera‐ture (°C)Shelf po‐sitionTempera‐ture (°C)Shelf po‐sitionBiscuits /pastrystripes -one

Bread and pizzaFood Top / Bottom Heat True Fan Cooking Time(min)Com‐mentsTempera‐ture (°C)Shelf po‐sitionTempera‐ture (°C)Shelf po‐sitionWhitebread1)1

Food Top / Bottom Heat True Fan Cooking Time(min)Com‐mentsTempera‐ture (°C)Shelf po‐sitionTempera‐ture (°C)Shelf po‐sitionPork 180 2 180 2 90 - 120 On

10.4 GrillingPreheat the oven for 3 minutes.Use the fourth shelf position.Set the maximum temperature.Food Quantity Time (min)Pieces Quantity(kg)1st s

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION...32. SAFETY INSTRUCTIONS...

VealFood Tempera‐ture (°C)Time (min)Roast veal,1 kg160 - 180 90 - 120Knuckle ofveal, 1.5 - 2kg160 - 180 120 - 150LambFood Tempera‐ture (°C)Time (min)L

Food Accessories Temperature(°C)Shelf po‐sitionTime (min)Soufflè, 6piecesceramic ramekins onwire shelf190 3 45 - 55Sponge flanbaseflan base tin on wir

10.7 DefrostFood Quantity(kg)Defrostingtime (min)Further defrost‐ing time (min)CommentsChicken 1.0 100 - 140 20 - 30 Place the chicken on anupturned s

Food Temperature(°C)Time (h) Shelf position1 position 2 positionsApple slices 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Pears 60 - 70 6 - 9 3 1 / 410.9 Information for tes

Food Function Acces‐soriesShelfposi‐tionTem‐pera‐ture(°C)Time (min) CommentsFatless‐pongecakeTrue FanCooking /Fan Cook‐ingWireshelf2 and4160 40 - 60 U

If you have nonstick accessories, do notclean them using aggressive agents,sharp-edged objects or a dishwasher. Itcan cause damage to the nonstickcoat

6. When the oven is cool, clean it with asoft cloth. WARNING!Make sure that the ovenis cool before you touchit. There is a risk ofburns.11.7 Removing

sure the glass slides out of thesupports completely.8. Clean the glass panels with waterand soap. Dry the glass panelscarefully. Do not clean the glas

Problem Possible cause RemedyThe oven does not heatup.The fuse is blown. Make sure that the fuse isthe cause of the malfunc‐tion. If the fuse is blown

We recommend that you write the data here:Model (MOD.) ...Product number (PNC) ...

1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance, carefullyread the supplied instructions. The manufacturer is notresponsible f

13.2 Securing the appliance tothe cabinetAB13.3 Electrical installationThe manufacturer is notresponsible if you do notfollow the safety precautionsfr

15. ENVIRONMENTAL CONCERNSRecycle materials with the symbol .Put the packaging in relevant containersto recycle it. Help protect theenvironment and h

สารบัญ1. ขอมูลดานความปลอดภัย... 332. คำแนะนำดานความปลอดภัย...

1. ขอมูลดานความปลอดภัยกอนติดตั้งและใชงานเครื่อง กรุณาอานคำแนะนำที่จัดมาใหโดยละเอียดกอนในเบื้องตน ผูผลิตจะไมรับผิดชอบใด ๆ ตอการบาดเจ็บหรือ

• อยาใชน้ำยาที่มีฤทธิ์กัดกรอนหรือวัสดุแหลมคมเพื่อทำความสะอาดชองกระจก เนื่องจากอาจทำใหพื้นผิวเกิดรอยและทำใหกระจกแตกเสียหายได• หากอุปกรณหรือสายไ

• ใชความระมัดระวังขณะเปดประตูเครื่องในกรณีที่เครื่องทำงานอยู อากาศรอนอาจระบายออกมา• อยาเปดเครื่องขณะมือเปยกหรือในกรณีที่เปยกน้ำ• อยาใชแรงดัน

3. รายละเอียดผลิตภัณฑ3.1 ภาพรวมเบื้องตน981312541234 7631 5210111แผงควบคุม2แปนฟงกชั่นทำความรอน3ไฟ/สัญลักษณแสดงการทำงาน4จอแสดงผล5แปนควบคุม (สำหร

5. กอนการใชงานครั้งแรกคำเตือนดูรายละเอียดจากหัวขอ ความปลอดภัยตั้งคาเวลาตามคำแนะนำในหัวขอ “ฟงกชั่นนาฬิกา”5.1 การทำความสะอาดเบื้องตนนำอุปกรณทั้

ฟงกชั่นเตาอบ การใชอบพัดลมแบบ‐มีความชื้นฟงกชั่นนี้ออกแบบมาเพื่อ‐ใหประหยัดพลังงาน‐ระหวางการปรุงสุก ดูคำ‐แนะนำในการปรุงไดจาก‐หัวขอ “เคล็ดลับและค

2. ใสอาหารในเตาอบ จากนั้นปดประตูเตาอบ3. ตั้งคาฟงกชั่นการทำงาน: .4. กด: Plus Steam .ใชไดเฉพาะกับฟงกชั่นนี้: True FanCooking PLUS.ไฟสถานะติดส

• Always use oven gloves to remove or put inaccessories or ovenware.• Before carrying out any maintenance, disconnect theappliance from the power supp

7.5 การตั้งคา หนวงเวลา1. กำหนดฟงกชั่นเตาอบและตั้งอุณหภูมิ2. กด ซ้ำ ๆ จนกวา จะเริ่มกะพริบ3. กด หรือ เพื่อกำหนด ระยะเวลา4. กด 5. กด หรือ

แนวเวาดานบนชวยเพิ่มความปลอดภัย แนวเยื้องนี้ยังใชเพื่อปองกันการพลิกดวย ของดานสูงรอบ ๆ ชั้นวางใชเพื่อปองกันภาชนะเลื่อนหลนจากชั้นวาง8.2 รางทรงก

10.1 คำแนะนำในการปรุงสุกเตาอบมีชั้นวางหาชั้นนับชั้นเครื่องจากดานลางของพื้นเตาอบเตาอบของคุณสามารถอบหรือยางในรูปแบบที่เหนือกวาเตาอบที่คุณเคยใชมาก

อาหาร น้ำที่แนวนูนของชอง‐เปด (มล.)อุณหภูมิ (°C) เวลา (นาที)ครัวซองต 150 170 - 180 15 - 25ลาซานญา 200 180 - 200 35 - 50การเตรียมอาหารสำเร็จใชตำแหน

อาหาร ความรอนดานบน/ดาน‐ลางใชพัดลมปรุงสุก เวลา(นาที)ความเห็นอุณหภูมิ(°C)ตำแหนง‐ชั้นวางอุณหภูมิ(°C)ตำแหนง‐ชั้นวางสทรูเดิล 175 3 150 2 60 - 80 ในถ

อาหาร ความรอนดานบน/ดาน‐ลางใชพัดลมปรุงสุก เวลา(นาที)ความเห็นอุณหภูมิ(°C)ตำแหนง‐ชั้นวางอุณหภูมิ(°C)ตำแหนง‐ชั้นวางเอแคลร -สองชั้น- - 170 2 และ 4

แฟลนอาหาร ความรอนดานบน/ดาน‐ลางใชพัดลมปรุงสุก เวลา(นาที)ความเห็นอุณหภูมิ(°C)ตำแหนง‐ชั้นวางอุณหภูมิ(°C)ตำแหนง‐ชั้นวางพาสตาแฟ‐ลน200 2 180 2 40 -

อาหาร ความรอนดานบน/ดาน‐ลางใชพัดลมปรุงสุก เวลา(นาที)ความเห็นอุณหภูมิ(°C)ตำแหนง‐ชั้นวางอุณหภูมิ(°C)ตำแหนง‐ชั้นวางไก 220 2 200 2 70 - 85 ทั้งตัวไ

อาหาร ปริมาณ เวลา (นาที)ชิ้น ปริมาณ (กก.) ดานที่ 1 ดานที่ 2อกไก 4 0.4 12 - 15 12 - 14แฮมเบอรเกอร 6 0.6 20 - 30 -เนื้อปลาไมมีกระดูก 4 0.4 12 - 14

อาหาร อุณหภูมิ(°C)เวลา (นาที)หาน, 3.5 - 5กก.160 - 180 120 - 180ไกงวง, 2.5 -3.5 กก.160 - 180 120 - 150ไกงวง, 4 - 6กก.140 - 160 150 - 240ปลา (นึ่ง)อา

be replaced, this must be carried outby our Authorised Service Centre.• Do not let mains cables touch orcome near the appliance door,especially when t

อาหาร อุปกรณเสริม อุณหภูมิ (°C) ตำแหนง‐ชั้นวางเวลา (นาที)ขนมอบแบบปรุง‐รสชาติ, 16 ชิ้นถาดอบหรือถาดรองหยด 170 2 35 - 45บิสกิตกรอบชิ้น‐สั้น, 20 ชิ้นถาด

อาหาร อุณหภูมิ (°C) เวลา (ชม.)ถั่ว 60 - 70 6 - 8พริกหยวก 60 - 70 5 - 6ผักเปรี้ยว 60 - 70 5 - 6เห็ด 50 - 60 6 - 8สมุนไพร 40 - 50 2 - 3ผลไมอาหาร อุณหภู

อาหาร ฟงกชั่น อุปกรณ‐เสริมตำแห‐นง‐ชั้น‐วางอุณห‐ภูมิ(°C)เวลา (นาที) ความเห็นแฟตเลส‐สปอนจ‐เคกอบปกติ ตะแกรง‐ชั้นวาง2 170 40 - 50 ใชแมพิมพเคก(เส

ทำความสะอาดพื้นผิวโลหะโดยใชน้ำยาทำความสะอาดโดยเฉพาะทำความสะอาดดานในเตาหลังการใชงานทุกครั้ง คราบไขมันหรือคราบอาหารอื่น ๆ อาจทำใหเกิดเพลิงไหมได ป

3. ปรับอุณหภูมิไปที่ 90 °C4. ปลอยใหเตาอบทำงานเปนเวลา 30 นาที5. ปดเตาอบและปลอยใหเย็น6. หลังจากเตาอบเย็น ใหทำความสะอาดโดยใชผาเนื้อนุม คำเตือนเ

8. ทำความสะอาดแผงกระจกโดยใชน้ำสบูเช็ดแหงแผงกระจกดวยความระมัดระวังอยาทำความสะอาดแผงกระจกในเครื่องลางจานหลังจากทำความสะอาดเสร็จสิ้น ใหติดตั้งแผงก

ปญหา สาเหตุที่เปนไปได วิธีแกไขมีไอน้ำหรือหยดน้ำที่‐ผลิตภัณฑอาหารและที่ชอง‐เปดตาง ๆ ของเตาทิ้งอาหารไวในเตานานเกินไป อยาทิ้งอาหารไวในเตาอบ‐นา

13. การติดตั้งคำเตือนดูรายละเอียดจากหัวขอ ความปลอดภัย13.1 การติดตั้งแบบบิลทอิน1859458911421548595+-1min. 55020600min. 5603560208052060198523min. 550

13.2 การยึดเครื่องเขากับตูAB13.3 การติดตั้งทางไฟฟาผูผลิตจะไมรับผิดชอบใด ๆ หากไมปฏิบัติตามคำแนะนำเพื่อความปลอดภัยในหัวขอ ความปลอดภัยเครื่องจายไ

59

2.4 Care and cleaningWARNING!Risk of injury, fire, ordamage to the appliance.• Before maintenance, deactivate theappliance and disconnect the mainsplu

www.electrolux.com/shop867347984-A-352018

3. PRODUCT DESCRIPTION3.1 General overview981312541234 7631 5210111Control panel2Knob for the heating functions3Power lamp / symbol4Display5Control kn

5. BEFORE FIRST USEWARNING!Refer to Safety chapters.To set the Time of day referto "Clock functions" chapter.5.1 Initial CleaningRemove all

Oven func‐tionApplication True FanCooking /True FanCookingPLUS / AquaCleanTo bake on up to threeshelf positions at thesame time and to dryfood.Set the