search

Electrolux ENN3153AOW manuali

Manuali dei proprietari e guide per l'utente per Congelatori Electrolux ENN3153AOW.
We fornisce 9 manuali pdf Electrolux ENN3153AOW per scaricare gratuitamente in base al tipo di documento: Manuale Utente


Electrolux ENN3153AOW Manuale Utente (88 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: Congelatori | Dimensione: 7.56 MB |

    

Indice

GONDOLUNK ÖNRE

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

TARTALOMJEGYZÉK

2

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3

1.3 Napi használat

4

1.4 Ápolás és tisztítás

4

1.5 Üzembe helyezés

4

1.6 Szerviz

4

1.7 Környezetvédelem

4

2. KEZELŐPANEL

5

2.3 A hűtőrekesz kikapcsolása

6

2.4 Hőmérsékletjelzés

6

2.5 Funkciómenü

6

2.6 A hőmérséklet beállítása

6

2.7 Shopping Funkció

6

3. NAPI HASZNÁLAT

7

3.4 Kiolvasztás

8

3.5 Jégkockakészítés

8

3.6 Kiolvasztás

8

3.7 Hőmérséklet visszajelző

8

3.8 Mozgatható polcok

9

3.10 Páratartalom-szabályozás

9

5. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

11

6. MIT TEGYEK, HA

12

MAGYAR 13

13

7. ÜZEMBE HELYEZÉS

14

MAGYAR 15

15

7.4 Szellőzési követelmények

16

MAGYAR 17

17

MAGYAR 19

19

8. ZAJOK

20

MAGYAR 21

21

9. MŰSZAKI ADATOK

22

SPIS TREŚCI

23

Z MYŚLĄ O TOBIE

23

OBSŁUGA KLIENTA

23

1.3 Codzienna eksploatacja

25

1.4 Konserwacja i czyszczenie

25

1.5 Instalacja

25

2. PANEL STEROWANIA

26

W normalnych warunkach

27

3. CODZIENNA EKSPLOATACJA

28

POLSKI 29

29

3.7 Wskaźnik temperatury

30

3.8 Zmiana położenia półek

30

3.10 Kontrola wilgotności

30

4. PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI

31

5. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

32

6. CO ZROBIĆ, GDY…

33

7. INSTALACJA

35

7.5 Instalacja urządzenia

37

POLSKI 39

39

8. HAŁAS/GŁOŚNA PRACA

41

9. DANE TECHNICZNE

43

10. OCHRONA ŚRODOWISKA

43

WE’RE THINKING OF YOU

44

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

45

1.3 Každodenné používanie

46

1.4 Starostlivosť a čistenie

46

1.5 Inštalácia

46

1.6 Servis

46

2. OVLÁDACÍ PANEL

47

Za normálnych podmienok

48

3. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

49

3.5 Akumulátor chladu

50

3.6 Rozmrazovanie

50

3.7 Ukazovateľ teploty

50

3.8 Prestaviteľné police

50

4. UŽITOČNÉ RADY A TIPY

51

5. OŠETROVANIE A ČISTENIE

52

6. ČO ROBIŤ, KEĎ

53

7. INŠTALÁCIA

55

7.4 Požiadavky na vetranie

57

7.5 Inštalácia spotrebiča

57

SLOVENSKY 59

59

8. ZVUKY

61

9. TECHNICKÉ ÚDAJE

63

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

64

ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

65

1.3 Щоденне використання

66

1.4 Догляд і чищення

66

1.5 Установка

66

1.6 Технічне обслуговування

66

2. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

67

За звичайних умов

68

3. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

69

3.8 Знімні полички

71

3.10 Регулювання вологості

71

4. КОРИСНІ ПОРАДИ

72

5. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

73

6. ЩО РОБИТИ, КОЛИ

74

Українська 75

75

7. УСТАНОВКА

76

Українська 77

77

7.4 Вимоги щодо вентиляції

78

7.5 Встановлення приладу

78

Українська 79

79

Українська 81

81

Українська 83

83

9. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

84

10. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

84

Українська 85

85

Українська 87

87

222356033-A-182012

88

Electrolux ENN3153AOW Manuale Utente (84 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: Congelatori | Dimensione: 7.53 MB |

     

Indice

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

INFORMACIJE O SIGURNOSTI

3

1.3 Svakodnevna uporaba

4

1.4 Održavanje i čišćenje

4

1.5 Postavljanje

4

1.6 Servisiranje

4

1.7 Zaštita okoliša

4

2. UPRAVLJAČKA PLOČA

5

2.5 Izbornik funkcija

6

2.6 Regulacija temperature

6

2.7 Funkcija Shopping

6

2.8 Funkcija FreeStore

6

3. SVAKODNEVNA UPORABA

7

HRVATSKI 9

9

5. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

10

6. RJEŠAVANJE PROBLEMA

11

7. POSTAVLJANJE

13

7.4 Ventilacijski zahtjevi

15

7.5 Ugradnja uređaja

15

HRVATSKI 17

17

8. ZVUKOVI

19

9. TEHNIČKI PODACI

21

10. BRIGA ZA OKOLIŠ

21

MYSLÍME NA VÁS

22

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

22

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

23

1.3 Denní používání

24

1.4 Čištění a údržba

24

1.5 Instalace

24

1.6 Servis

24

2. OVLÁDACÍ PANEL

25

3. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

27

3.7 Kontrolka teploty

28

3.8 Přemístitelné police

28

3.9 Umístění dveřních polic

28

3.10 Regulace vlhkosti

28

4. UŽITEČNÉ RADY A TIPY

29

5. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

30

6. CO DĚLAT, KDYŽ

31

6.1 Výměna žárovky

32

6.2 Zavření dveří

32

7. INSTALACE

33

7.4 Požadavky na větrání

34

7.5 Instalace spotřebiče

34

ČESKY 35

35

ČESKY 37

37

ČESKY 39

39

9. TECHNICKÉ ÚDAJE

41

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

42

DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

43

1.3 Ikdienas lietošana

44

1.4 Apkope un tīrīšana

44

1.5 Uzstādīšana

44

1.6 Apkope

44

2. VADĪBAS PANELIS

45

2.5 Funkciju izvēlne

46

2.6 Temperatūras regulēšana

46

2.7 ShoppingFunkcija

46

2.8 FreeStoreFunkcija

46

2.9 Action Freeze funkcija

46

3. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

47

3.4 Ledus gabaliņu iegūšana

48

3.5 Aukstuma uzkrājējierīces

48

3.6 Atlaidināšana

48

3.7 Temperatūras indikators

48

3.8 Izņemami plaukti

48

3.10 Mitruma regulēšana

49

3.11 FreeStore

49

5. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

51

6. KO DARĪT, JA

52

7. UZSTĀDĪŠANA

53

7.4 Ventilācijas prasības

55

7.5 Ierīces uzstādīšana

55

LATVIEŠU 57

57

8. TROKŠŅI

59

9. TEHNISKIE DATI

61

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

62

INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA

63

1.3 Utilizarea zilnică

64

1.4 Întreţinerea şi curăţarea

64

1.5 Instalarea

64

2. PANOUL DE COMANDĂ

65

2.5 Meniul pentru funcţii

66

2.6 Reglarea temperaturii

66

2.7 Funcţia Shopping

66

2.8 Funcţia FreeStore

66

3. UTILIZAREA ZILNICĂ

67

3.5 Acumulatoare reci

68

3.6 Dezgheţarea

68

3.7 Indicator de temperatură

68

3.8 Rafturi detaşabile

68

3.10 Controlul umidităţii

69

4. SFATURI UTILE

70

5. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

71

6. CE TREBUIE FĂCUT DACĂ

72

7. INSTALAREA

73

7.3 Reversibilitatea uşii

74

7.4 Norme privind aerisirea

75

7.5 Instalarea aparatului

75

ROMÂNA 77

77

8. ZGOMOTE

79

9. DATE TEHNICE

81

ROMÂNA 83

83

222356053-A-182012

84

Electrolux ENN3153AOW Manuale Utente (56 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: Congelatori | Dimensione: 0.87 MB |

  

Indice

ENN3153AOW

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

2

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Vnitřní osvětlení

5

2.5 Čištění a údržba

5

2.6 Likvidace

5

3. PROVOZ

6

3.7 Nabídka funkcí

7

3.8 Regulace teploty

7

3.9 Funkce Shopping

7

3.10 Funkce FreeStore

7

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

8

4.4 Mrazicí oddíl

9

4.5 Regulace vlhkosti

9

4.6 Ukazatel teploty

9

5. TIPY A RADY

11

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

12

7. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

13

8. INSTALACE

15

9. TECHNICKÉ ÚDAJE

16

10. ZVUKY

16

ČESKY 17

17

SPIS TREŚCI

19

Z MYŚLĄ O TOBIE

19

OBSŁUGA KLIENTA

19

2.1 Instalacja

21

2.2 Podłączenie do sieci

22

2.3 Eksploatacja

22

3. EKSPLOATACJA

23

A B C D E F G

24

3.8 Regulacja temperatury

25

3.9 Funkcja Shopping

25

3.10 Funkcja FreeStore

25

3.11 Funkcja FastFreeze

25

4. CODZIENNA EKSPLOATACJA

26

4.4 Komora o niskiej

27

4.5 Regulacja wilgotności

27

4.6 Wskaźnik temperatury

27

4.7 FreeStore

27

4.8 Zamrażanie świeżej

28

4.9 Przechowywanie

28

4.10 Rozmrażanie

28

5. WSKAZÓWKI I PORADY

29

6. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

30

7. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

31

POLSKI 33

33

8. INSTALACJA

34

9. DANE TECHNICZNE

35

10. HAŁAS/GŁOŚNA PRACA

35

11. OCHRONA ŚRODOWISKA

36

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

37

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

39

2.3 Použitie

40

2.4 Vnútorné svetlo

40

2.5 Ošetrovanie a čistenie

40

2.6 Likvidácia

40

3. PREVÁDZKA

41

3.7 Ponuka funkcií

42

3.8 Regulácia teploty

42

3.9 Funkcia Shopping

42

3.10 Funkcia FreeStore

42

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

43

4.3 Prestaviteľné poličky

44

4.5 Regulácia vlhkosti

44

4.6 Ukazovateľ teploty

44

SLOVENSKY 45

45

6. OŠETROVANIE A ČISTENIE

47

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

48

SLOVENSKY 49

49

8. INŠTALÁCIA

50

CRACK!CRACK!

53

SLOVENSKY 55

55

222374050-B-372017

56

Electrolux ENN3153AOW Manuale Utente (100 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: Congelatori | Dimensione: 7.88 MB |

     

Indice

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

INFORMACIJE O SIGURNOSTI

3

SVAKODNEVNA UPORABA

4

ODRŽAVANJE I ČIŠĆENJE

4

SERVISIRANJE

4

ZAŠTITA OKOLIŠA

4

UPRAVLJAČKA PLOČA

5

HRVATSKI 7

7

INDIKATOR TEMPERATURE

9

POMIČNE POLICE

9

NAMJEŠTANJE POLICA NA VRATIMA

9

KONTROLA VLAGE

10

FREESTORE

10

KORISNI SAVJETI I PREPORUKE

11

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

12

HRVATSKI 13

13

RJEŠAVANJE PROBLEMA

14

ZAMJENA ŽARULJE

15

ZATVARANJE VRATA

15

POSTAVLJANJE

16

VENTILACIJSKI ZAHTJEVI

17

UGRADNJA UREĐAJA

17

HRVATSKI 19

19

HRVATSKI 21

21

HRVATSKI 23

23

TEHNIČKI PODACI

24

BRIGA ZA OKOLIŠ

25

MYSLÍME NA VÁS

26

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

26

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

27

DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

28

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

28

INSTALACE

28

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

28

OVLÁDACÍ PANEL

29

ČESKY 31

31

KONTROLKA TEPLOTY

33

PŘEMÍSTITELNÉ POLICE

33

UMÍSTĚNÍ DVEŘNÍCH POLIC

33

REGULACE VLHKOSTI

34

UŽITEČNÉ RADY A TIPY

35

ČESKY 37

37

CO DĚLAT, KDYŽ

38

VÝMĚNA ŽÁROVKY

39

ZAVŘENÍ DVEŘÍ

39

POŽADAVKY NA VĚTRÁNÍ

41

INSTALACE SPOTŘEBIČE

41

ČESKY 43

43

ČESKY 45

45

ČESKY 47

47

TECHNICKÉ ÚDAJE

48

ČESKY 49

49

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

50

DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

51

IKDIENAS LIETOŠANA

52

APKOPE UN TĪRĪŠANA

52

UZSTĀDĪŠANA

52

APKĀRTĒJĀS VIDES AIZSARDZĪBA

52

VADĪBAS PANELIS

53

LATVIEŠU 55

55

IZMANTOŠANA IKDIENĀ

56

TEMPERATŪRAS INDIKATORS

57

IZŅEMAMI PLAUKTI

57

DURVJU PLAUKTU NOVIETOŠANA

57

MITRUMA REGULĒŠANA

58

NODERĪGI IETEIKUMI UN PADOMI

59

KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

60

LATVIEŠU 61

61

KO DARĪT, JA

62

APGAISMOJUMA SPULDZES

63

DURVJU AIZVĒRŠANA

63

VENTILĀCIJAS PRASĪBAS

65

IERĪCES UZSTĀDĪŠANA

65

LATVIEŠU 67

67

LATVIEŠU 69

69

LATVIEŠU 71

71

TEHNISKIE DATI

72

LATVIEŠU 73

73

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

74

INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA

75

UTILIZAREA ZILNICĂ

76

ÎNTREŢINEREA ŞI CURĂŢAREA

76

INSTALAREA

76

SERVICIUL DE ASISTENŢĂ

76

PROTECŢIA MEDIULUI

77

ÎNCONJURĂTOR

77

PANOUL DE COMANDĂ

78

MENIUL PENTRU FUNCŢII

79

REGLAREA TEMPERATURII

79

FUNCŢIA SHOPPING

79

FREESTOREFUNCŢIE

79

FUNCŢIA ACTION FREEZE

79

ALARMĂ TEMPERATURĂ

80

EXCESIVĂ

80

INDICATOR DE TEMPERATURĂ

82

RAFTURI DETAŞABILE

82

CONTROLUL UMIDITĂŢII

83

SFATURI UTILE

84

ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

85

CE TREBUIE FĂCUT DACĂ

87

ÎNLOCUIREA BECULUI

88

ÎNCHIDEREA UŞII

88

NORME PRIVIND AERISIREA

90

INSTALAREA APARATULUI

90

ROMÂNA 91

91

ROMÂNA 93

93

ROMÂNA 95

95

DATE TEHNICE

97

ROMÂNA 99

99

Electrolux ENN3153AOW Manuale Utente (56 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: Congelatori | Dimensione: 0.86 MB |

    

Indice

ENN3153AOW

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.3 Koristite

5

2.4 Unutarnje svjetlo

5

2.5 Čišćenje i održavanje

5

2.6 Odlaganje

5

3. RAD UREĐAJA

6

3.6 Prikaz temperature

7

3.7 Izbornik funkcija

7

3.8 Regulacija temperature

7

3.9 Funkcija Shopping

7

4. SVAKODNEVNA UPORABA

8

HRVATSKI 9

9

4.7 FreeStore

10

4.8 Zamrzavanje svježih

10

4.9 Spremanje zamrznute

10

5. SAVJETI

11

6. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

12

7. RJEŠAVANJE PROBLEMA

13

8. POSTAVLJANJE

15

9. TEHNIČKI PODACI

16

10. ZVUKOVI

17

11. BRIGA ZA OKOLIŠ

18

TARTALOM

19

ÖNRE GONDOLUNK

19

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

19

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

20

1.2 Általános biztonság

20

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

21

2.3 Használat

22

2.4 Belső világítás

22

2.5 Ápolás és tisztítás

22

2.6 Ártalmatlanítás

22

3. MŰKÖDÉS

23

3.5 A hűtőrekesz kikapcsolása

24

3.6 Hőmérsékletjelzés

24

3.7 Funkciómenü

24

3.8 A hőmérséklet beállítása

24

3.9 Shopping funkció

24

3.10 FreeStore funkció

25

3.11 FastFreeze funkció

25

3.12 Magas hőmérséklet miatti

25

4. NAPI HASZNÁLAT

26

4.6 Hőmérséklet-visszajelző

27

4.8 Friss élelmiszer

27

4.9 Fagyasztott élelmiszerek

28

4.10 Kiolvasztás

28

4.11 Jégakkuk

28

4.12 Jégkockakészítés

28

MAGYAR 29

29

6. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

30

7. HIBAELHÁRÍTÁS

31

8. ÜZEMBE HELYEZÉS

33

9. MŰSZAKI ADATOK

34

10. ZAJOK

35

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

37

2. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ

39

3. FUNCŢIONAREA

41

3.7 Meniul pentru funcţii

42

3.8 Reglarea temperaturii

42

3.9 Funcţia Shopping

42

4. UTILIZAREA ZILNICĂ

43

4.8 Congelarea alimentelor

45

5. INFORMAŢII ŞI SFATURI

46

ROMÂNA 47

47

6. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

48

7. DEPANARE

49

7.2 Închiderea uşii

50

8. INSTALAREA

51

9. DATE TEHNICE

52

10. ZGOMOTE

52

ROMÂNA 53

53

11. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

54

ROMÂNA 55

55

222372965-A-212016

56

Electrolux ENN3153AOW Manuale Utente (56 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: Congelatori | Dimensione: 0.86 MB |

  

Indice

ENN3153AOW

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Vnitřní osvětlení

5

2.5 Čištění a údržba

5

2.6 Likvidace

5

3. PROVOZ

6

3.7 Nabídka funkcí

7

3.8 Regulace teploty

7

3.9 Funkce Shopping

7

3.10 Funkce FreeStore

7

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

8

4.5 Regulace vlhkosti

9

4.6 Ukazatel teploty

9

5. TIPY A RADY

11

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

12

7. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

13

8. INSTALACE

15

9. TECHNICKÉ ÚDAJE

16

10. ZVUKY

16

ČESKY 17

17

SPIS TREŚCI

18

Z MYŚLĄ O TOBIE

18

OBSŁUGA KLIENTA

18

POLSKI 19

19

2.1 Instalacja

20

2.2 Podłączenie do sieci

21

2.3 Przeznaczenie

21

3. EKSPLOATACJA

22

A B C D E F G

23

3.8 Regulacja temperatury

24

3.9 Funkcja Shopping

24

3.10 Funkcja FreeStore

24

3.11 Funkcja FastFreeze

24

4. CODZIENNA EKSPLOATACJA

25

4.3 Komora o niskiej

26

4.4 Szuflada CrispFresh

26

4.5 Regulacja wilgotności

26

4.6 Wskaźnik temperatury

26

4.7 FreeStore

27

4.8 Zamrażanie świeżej

27

4.9 Przechowywanie

27

5. WSKAZÓWKI I PORADY

28

6. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

29

7. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

30

7.1 Co zrobić, gdy

31

8. INSTALACJA

33

9. DANE TECHNICZNE

34

10. HAŁAS/GŁOŚNA PRACA

34

11. OCHRONA ŚRODOWISKA

35

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

37

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

38

2.3 Použite

39

2.4 Vnútorné osvetlenie

39

2.5 Ošetrovanie a čistenie

39

2.6 Likvidácia

39

3. PREVÁDZKA

40

3.7 Ponuka funkcií

41

3.8 Regulácia teploty

41

3.9 Funkcia Shopping

41

3.10 Funkcia FreeStore

41

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

42

4.4 Zásuvka CrispFresh

43

4.5 Regulácia vlhkosti

43

4.6 Ukazovateľ teploty

43

4.8 Zmrazovanie čerstvých

44

4.9 Skladovanie mrazených

44

6. OŠETROVANIE A ČISTENIE

46

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

47

7.2 Zatvorenie dvierok

49

7.3 Výmena osvetlenia

49

8. INŠTALÁCIA

50

SLOVENSKY 53

53

SLOVENSKY 55

55

222372962-A-202016

56

Electrolux ENN3153AOW Manuale Utente (72 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: Congelatori | Dimensione: 1.25 MB |

   

Indice

ENN3153AOW

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.3 Koristite

5

2.4 Čišćenje i održavanje

5

2.5 Odlaganje

5

3.6 Prikaz temperature

7

3.7 Izbornik funkcija

7

3.8 Regulacija temperature

7

3.9 Funkcija Shopping

7

4. PRVA UPORABA

8

5. SVAKODNEVNA UPORABA

8

HRVATSKI 9

9

5.5 Odmrzavanje

10

5.6 Akumulatori hladnoće

10

5.7 Proizvodnja kockica leda

10

5.8 Kontrola vlage

10

5.9 FreeStore

10

6. SAVJETI

11

7. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

12

8. RJEŠAVANJE PROBLEMA

13

HRVATSKI 15

15

9. POSTAVLJANJE

16

9.4 Promjena smjera otvaranja

17

9.5 Ugradnja uređaja

17

HRVATSKI 19

19

10. TEHNIČKI PODACI

21

11. ZVUKOVI

21

12. BRIGA ZA OKOLIŠ

23

TABLE DES MATIÈRES

24

NOUS PENSONS À VOUS

24

SERVICE APRÈS-VENTE

24

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

25

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

26

2.2 Connexion électrique

27

2.3 Usage

27

2.4 Entretien et nettoyage

27

3. OPERATION

28

FRANÇAIS 29

29

3.9 Fonction Shopping

30

3.10 Fonction FreeStore

30

3.11 Fonction FastFreeze

30

3.12 Alarme haute température

30

4. PREMIÈRE UTILISATION

31

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

31

6. CONSEILS

34

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

35

7.3 Dégivrage du congélateur

36

7.4 En cas de non-utilisation

36

FRANÇAIS 37

37

9. INSTALLATION

39

9.3 Exigences en matière de

40

9.4 Réversibilité de la porte

40

FRANÇAIS 41

41

FRANÇAIS 43

43

10.1 Caractéristiques

44

FRANÇAIS 45

45

TARTALOM

47

ÖNRE GONDOLUNK

47

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

47

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

48

1.2 Általános biztonság

48

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

49

2.3 Használat

50

2.4 Ápolás és tisztítás

50

2.5 Ártalmatlanítás

50

3.6 Hőmérsékletjelzés

52

3.7 Funkciómenü

52

3.8 A hőmérséklet beállítása

52

3.9 Shopping funkció

52

4. ELSŐ HASZNÁLAT

53

5. NAPI HASZNÁLAT

54

MAGYAR 55

55

5.10 Hőmérséklet-visszajelző

56

6.1 Normális működéssel járó

56

6.2 Energiatakarékossági

56

MAGYAR 57

57

7. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

58

8. HIBAELHÁRÍTÁS

59

9. ÜZEMBE HELYEZÉS

61

9.2 Elektromos csatlakoztatás

62

9.3 Szellőzési követelmények

62

9.4 Az ajtó nyitási irányának

62

9.5 A készülék üzembe

63

MAGYAR 65

65

10. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

66

MAGYAR 67

67

MAGYAR 69

69

MAGYAR 71

71

222372114-A-282015

72

Electrolux ENN3153AOW Manuale Utente (108 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: Congelatori | Dimensione: 7.91 MB |

    

Indice

TARTALOMJEGYZÉK

2

GONDOLUNK ÖNRE

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3

NAPI HASZNÁLAT

4

KÖRNYEZETVÉDELEM

5

KEZELŐPANEL

6

HŐMÉRSÉKLET-SZABÁLYOZÁS

7

SHOPPING FUNKCIÓ

7

FREESTORE FUNKCIÓ

7

ACTION FREEZE FUNKCIÓ

7

MAGAS HŐMÉRSÉKLET MIATTI

8

RIASZTÁS

8

KIOLVASZTÁS

10

HŐMÉRSÉKLET VISSZAJELZŐ

10

MOZGATHATÓ POLCOK

10

AZ AJTÓ POLCAINAK ELHELYEZÉSE

10

PÁRATARTALOM-SZABÁLYOZÁS

11

FREESTORE

11

MAGYAR 13

13

ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

14

A KÉSZÜLÉK ÜZEMEN KÍVÜL

15

HELYEZÉSE

15

MIT TEGYEK, HA

16

AZ IZZÓ CSERÉJE

17

AZ AJTÓ ZÁRÓDÁSA

17

ÜZEMBE HELYEZÉS

18

SZELLŐZÉSI KÖVETELMÉNYEK

19

A KÉSZÜLÉK ÜZEMBE HELYEZÉSE

19

MAGYAR 21

21

MAGYAR 23

23

MAGYAR 25

25

MŰSZAKI ADATOK

26

KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK

27

SPIS TREŚCI

28

Z MYŚLĄ O TOBIE

28

OBSŁUGA KLIENTA

28

BEZPIECZEŃSTWO DZIECI I OSÓB

29

UPOŚLEDZONYCH

29

OGÓLNE ZASADY

29

BEZPIECZEŃSTWA

29

CODZIENNA EKSPLOATACJA

30

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

30

INSTALACJA

30

OCHRONA ŚRODOWISKA

31

PANEL STEROWANIA

32

POLSKI 33

33

ROZMRAŻANIE

36

WSKAŹNIK TEMPERATURY

36

ZMIANA POŁOŻENIA PÓŁEK

36

KONTROLA WILGOTNOŚCI

37

PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI

38

POLSKI 39

39

POLSKI 41

41

CO ZROBIĆ, GDY…

42

WYMIANA OŚWIETLENIA

43

ZAMYKANIE DRZWI

43

INSTALACJA URZĄDZENIA

45

POLSKI 47

47

POLSKI 49

49

POLSKI 51

51

DANE TECHNICZNE

52

WE’RE THINKING OF YOU

54

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

55

KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

56

STAROSTLIVOSŤ A ČISTENIE

56

INŠTALÁCIA

56

OCHRANA ŽIVOTNÉHO

57

PROSTREDIA

57

OVLÁDACÍ PANEL

58

REGULÁCIA TEPLOTY

59

FUNKCIA SHOPPING

59

FREESTOREFUNKCIA

59

FUNKCIA ACTION FREEZE

59

ALARM PRI ZVÝŠENEJ TEPLOTE

59

UKAZOVATEĽ TEPLOTY

62

PRESTAVITEĽNÉ POLICE

62

REGULÁCIA VLHKOSTI

63

UŽITOČNÉ RADY A TIPY

64

OŠETROVANIE A ČISTENIE

65

ČO ROBIŤ, KEĎ

67

VÝMENA ŽIAROVKY

68

ZATVORENIE DVERÍ

68

POŽIADAVKY NA VETRANIE

70

INŠTALÁCIA SPOTREBIČA

70

SLOVENSKY 71

71

SLOVENSKY 73

73

SLOVENSKY 75

75

(kompresor, chladiaci okruh)

76

TECHNICKÉ ÚDAJE

77

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

78

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

79

ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

80

ЩОДЕННЕ ВИКОРИСТАННЯ

81

ДОГЛЯД І ЧИЩЕННЯ

81

УСТАНОВКА

81

ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ

81

ЗАХИСТ ДОВКІЛЛЯ

82

ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

83

МЕНЮ ФУНКЦІЙ

84

РЕГУЛЮВАННЯ ТЕМПЕРАТУРИ

84

ФУНКЦІЯ SHOPPING

84

ФУНКЦІЯ FREESTORE

84

ФУНКЦІЯ ACTION FREEZE

84

СИГНАЛ НАДМІРНОЇ

85

ТЕМПЕРАТУРИ

85

ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

86

АКУМУЛЯТОРИ ХОЛОДУ

87

РОЗМОРОЖУВАННЯ

87

ІНДИКАТОР ТЕМПЕРАТУРИ

87

ЗНІМНІ ПОЛИЧКИ

87

РЕГУЛЮВАННЯ ВОЛОГОСТІ

88

КОРИСНІ ПОРАДИ

89

ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

91

ПЕРІОДИ ПРОСТОЮ

92

ЩО РОБИТИ, КОЛИ

93

ЗАМІНА ЛАМПОЧКИ

94

ЗАКРИВАННЯ ДВЕРЦЯТ

94

ВИМОГИ ЩОДО ВЕНТИЛЯЦІЇ

96

ВСТАНОВЛЕННЯ ПРИЛАДУ

96

Українська 97

97

Українська 99

99

Українська 101

101

ТЕХНІЧНІ ДАНІ

103

ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

104

Українська 105

105

Українська 107

107

Electrolux ENN3153AOW Manuale Utente (68 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: Congelatori | Dimensione: 1.24 MB |

  

Indice

ENN3153AOW

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Čištění a údržba

5

2.5 Likvidace

5

3.7 Nabídka funkcí

7

3.8 Regulace teploty

7

3.9 Funkce Shopping

7

3.10 Funkce FreeStore

7

4. PŘI PRVNÍM POUŽITÍ

8

5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

8

5.8 Regulace vlhkosti

10

5.9 FreeStore

10

5.10 Ukazatel teploty

10

6. TIPY A RADY

11

7. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

12

8. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

13

Výměna žárovky

15

Zavření dveří

15

9. INSTALACE

16

9.5 Instalace spotřebiče

17

ČESKY 19

19

10.1 Technické údaje

21

SPIS TREŚCI

23

Z MYŚLĄ O TOBIE

23

OBSŁUGA KLIENTA

23

2.1 Instalacja

25

2.2 Podłączenie do sieci

26

2.3 Przeznaczenie

26

2.4 Konserwacja i czyszczenie

26

3. OPERATION

27

3.9 Funkcja Shopping

29

3.10 Funkcja FreeStore

29

3.11 Funkcja FastFreeze

29

3.12 Alarm wysokiej

29

4. PIERWSZE UŻYCIE

30

5. CODZIENNA EKSPLOATACJA

30

POLSKI 31

31

5.7 Wytwarzanie lodu

32

5.8 Regulacja wilgotności

32

5.10 Wskaźnik temperatury

32

6. WSKAZÓWKI I PORADY

33

7. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

34

8. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

35

POLSKI 37

37

9. INSTALACJA

38

9.3 Wymagania dotyczące

39

9.5 Instalacja urządzenia

40

POLSKI 41

41

10. DANE TECHNICZNE

43

CRACK!CRACK!

45

12. OCHRONA ŚRODOWISKA

45

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

47

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

48

2.3 Použite

49

2.4 Ošetrovanie a čistenie

49

2.5 Likvidácia

49

3.6 Indikácia teploty

51

3.7 Ponuka funkcií

51

3.8 Regulácia teploty

51

3.9 Funkcia Shopping

51

3.10 Funkcia FreeStore

51

4. PRVÉ POUŽITIE

52

5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

52

SLOVENSKY 53

53

5.5 Rozmrazovanie

54

5.6 Chladiace akumulátory

54

5.7 Príprava ľadových kociek

54

5.8 Regulácia vlhkosti

54

7. OŠETROVANIE A ČISTENIE

56

8. RIEŠENIE PROBLÉMOV

57

8.1 Čo robiť, keď

58

SLOVENSKY 59

59

9. INŠTALÁCIA

60

9.3 Požiadavky na vetranie

61

9.4 Zmena smeru otvárania

61

9.5 Inštalácia spotrebiča

62

SLOVENSKY 63

63

SLOVENSKY 67

67

222372111-A-282015

68




Più prodotti e manuali per Congelatori Electrolux

Modelli Tipo di Documento
EUF31301W Manuale Utente      Electrolux EUF31301W Handleiding [sk] , 56 pagine
ERF3716AOW Manuale Utente   Electrolux ERF3716AOW Brugermanual [pl] , 80 pagine
EUF3043FW Manuale Utente    Electrolux EUF3043FW User Manual [el] , 44 pagine
EUF2948AFX Manuale Utente   Electrolux EUF2948AFX Brugermanual, 68 pagine
EN3487AOW Manuale Utente Electrolux EN3487AOW Brukermanual [kk] [ua] , 44 pagine
IK270530Z Manuale Utente      Electrolux IK270530Z User Manual [da] [it] [pt] , 92 pagine
ENB31400W Manuale Utente   Electrolux ENB36400X Brugermanual, 72 pagine
ECN40103W Guida di base   Electrolux ECN26103W Basic Guide [de] , 24 pagine
ERN1901AOW Manuale Utente     Electrolux ERN1901AOW Handleiding [it] , 44 pagine
EN3442AOX Manuale Utente   Electrolux EN3442AOX Brugermanual [da] , 52 pagine
ERF3300AOW Manuale Utente   Electrolux ERF3300AOW Brugermanual, 60 pagine
EN3453AOX Manuale Utente     Electrolux EN3453AOX Ръководство за употреба [sv] , 64 pagine
ERB3216 Manuale Utente Electrolux ERB3216 Brukermanual, 13 pagine
EN3887AOX Manuale Utente    Electrolux EN3887AOX Uživatelský manuál, 80 pagine
EN3487AOX Manuale Utente   Electrolux EN3487AOX Ohjekirja [de] [en] [fr] [nl] , 80 pagine
EUF2945AOW Manuale Utente   Electrolux EUF2945AOW Brugermanual, 72 pagine
ERN2001FOW Manuale Utente   Electrolux ERN2001FOW Benutzerhandbuch [it] [it] [pl] [sk] , 40 pagine
EUF23391W Manuale Utente      Electrolux EUF23391W Handleiding [sk] , 52 pagine
EN3900MHW Manuale Utente Electrolux EN3900MHW Brugermanual [es] , 16 pagine
EUF2242AOX Manuale Utente   Electrolux EUF2242AOX Instrukcja obsługi, 16 pagine

Electrolux dispositivi

  • DMXPEN Cronyx Level Mount Jba Zeagle
  • Xtech Mouse AEG Microonde Conair Piastre per capelli Dicota Custodie per apparecchiature Dell Display a LED
  • Vaddio AV Bridge Desa Wood Burning Fireplace Retsch DR 100 Samsung LN32A330J1 GE GSD2300
  • Philips 226V3L Manuale Utente Esoteric AZ-1 Manuale Utente Samsung LA22C350D1 Manuale Utente White Rodgers 1A66-641 Manuale Utente Arb RD125 Manuale Utente

    • © 2020, manymanuals.it. Tutti i diritti riservati | 0.047 s |
    Manymanuals.com Manymanuals.de Manymanuals.fr Manymanuals.it
    Manymanuals.pl Manymanuals.cz Manymanuals.es Manymanuals-pt.com