Electrolux EC4200AOW1 manuali

Electrolux EC4200AOW1 Manuale Utente (32 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Congelatori | Dimensione: 2.30 MB |

Inglese

Francese

Indice

EC4200AOW1

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INSTRUCTIONS

3

1.3 Daily Use

4

1.4 Care and cleaning

4

1.6 Service

4

1.7 Environment Protection

4

2. PRODUCT DESCRIPTION

5

3. OPERATION

6

4. CONTROL PANEL

6

5. FIRST USE

7

6. DAILY USE

7

7. HELPFUL HINTS AND TIPS

8

8. CARE AND CLEANING

8

8.2 Defrosting the freezer

9

8.3 Periods of non-operation

9

9. WHAT TO DO IF…

10

ENGLISH 11

11

10. INSTALLATION

12

11. NOISE

13

12. TECHNICAL DATA

14

13. ENVIRONMENT CONCERNS

14

SERVICE APRÈS-VENTE

15

SOMMAIRE

15

NOUS PENSONS À VOUS

15

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

16

1.3 Utilisation quotidienne

17

1.4 Entretien et nettoyage

17

1.5 Installation

17

1.6 Maintenance

18

1.7 Protection de

18

FRANÇAIS 19

19

3. FONCTIONNEMENT

20

4. BANDEAU DE COMMANDE

20

5. PREMIÈRE UTILISATION

21

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

21

7. CONSEILS UTILES

22

8. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

23

FRANÇAIS 25

25

11. BRUITS

28

FRANÇAIS 29

29

L'ENVIRONNEMENT

30

FRANÇAIS 31

31

804180825-A-372013

32

Electrolux EC4200AOW1 Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Congelatori | Dimensione: 0.95 MB |

Inglese

Italiano

Italiano

Polacco

Indice

EC4200AOW1

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.4 Internal light

5

2.5 Care and cleaning

5

2.6 Disposal

5

3. OPERATION

6

4. BEFORE FIRST USE

7

5. DAILY USE

7

6. HINTS AND TIPS

8

7. CARE AND CLEANING

8

8. TROUBLESHOOTING

9

8.1 What to do if

10

8.2 Customer Service

11

8.3 Replacing the lamp

11

9. INSTALLATION

12

10. NOISES

13

11. TECHNICAL INFORMATION

14

12. ENVIRONMENT CONCERNS

14

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

15

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

16

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

17

2.4 Iekšējais apgaismojums

18

2.5 Apkope un tīrīšana

18

2.6 Ierīces utilizācija

18

3. LIETOŠANA

19

5. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

20

6. PADOMI UN IETEIKUMI

21

7. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

22

8. PROBLĒMRISINĀŠANA

23

8.2 Patērētāja pakalpojumi

24

8.3 Lampas maiņa

24

9. UZSTĀDĪŠANA

25

10. TROKŠŅI

26

11. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

27

MES GALVOJAME APIE JUS

28

1. SAUGOS INFORMACIJA

29

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

30

2.3 Naudojimas

31

2.4 Vidinė apšvietimo lemputė

31

2.5 Valymas ir priežiūra

31

2.6 Seno prietaiso išmetimas

31

3. NAUDOJIMAS

32

5. KASDIENIS NAUDOJIMAS

33

6. PATARIMAI

34

7. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

34

7.1 Reguliarus valymas

35

7.2 Šaldiklio atitirpdymas

35

8. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

36

8.2 Klientų aptarnavimas

37

9. ĮRENGIMAS

38

10. TRIUKŠMAS

39

11. TECHNINĖ INFORMACIJA

40

12. APLINKOS APSAUGA

40

SPIS TREŚCI

41

Z MYŚLĄ O TOBIE

41

OBSŁUGA KLIENTA

41

2.1 Instalacja

43

2.2 Podłączenie do sieci

44

2.3 Przeznaczenie

44

2.4 Wewnętrzne oświetlenie

44

3. EKSPLOATACJA

45

4. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

46

5. CODZIENNA EKSPLOATACJA

46

6. WSKAZÓWKI I PORADY

47

7. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

48

8. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

49

8.1 Co zrobić, gdy…

50

8.2 Serwis

51

9. INSTALACJA

52

10. HAŁAS/GŁOŚNA PRACA

53

11. DANE TECHNICZNE

54

12. OCHRONA ŚRODOWISKA

54

POLSKI 55

55

804181243-A-322015

56

Electrolux EC4200AOW1 Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Congelatori | Dimensione: 0.80 MB |

Inglese

Francese

Italiano

Indice

EC4200AOW1

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.4 Internal light

5

2.5 Care and cleaning

5

2.6 Disposal

5

3. OPERATION

6

4. FIRST USE

7

5. DAILY USE

7

6. HINTS AND TIPS

8

7. CARE AND CLEANING

8

8. TROUBLESHOOTING

9

8.1 What to do if

10

8.2 Customer Service

11

8.3 Replacing the lamp

11

9. INSTALLATION

12

10. TECHNICAL DATA

13

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

13

TABLE DES MATIÈRES

14

NOUS PENSONS À VOUS

14

SERVICE APRÈS-VENTE

14

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

15

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

16

2.2 Connexion électrique

17

2.3 Usage

17

2.4 Éclairage interne

17

2.5 Entretien et nettoyage

17

3. FONCTIONNEMENT

18

4. PREMIÈRE UTILISATION

19

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

19

6. CONSEILS

20

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

21

7.2 Dégivrage du congélateur

22

7.3 En cas de non-utilisation

22

FRANÇAIS 23

23

8.2 Service après-vente

24

L'ENVIRONNEMENT

26

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

27

ΜΕ ΓΝΩΜΟΝΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΣΑΣ

27

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

27

2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

29

2.2 Ηλεκτρική σύνδεση

30

2.3 Χρήση

30

2.4 Εσωτερικός φωτισμός

30

2.5 Φροντίδα και καθάρισμα

30

3. ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ

31

4. ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

32

5. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

32

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 33

33

6. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

34

7. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

35

8. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

36

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 37

37

8.2 Σέρβις

38

8.3 Αντικατάσταση του

38

9. ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

39

10. ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ

40

11. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

40

PENSATI PER VOI

41

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

43

2.2 Collegamento elettrico

44

2.3 Utilizzo

44

2.4 Luce interna

44

2.5 Pulizia e cura

44

ITALIANO 45

45

4. PRIMO UTILIZZO

46

5. UTILIZZO QUOTIDIANO

46

ITALIANO 47

47

7. PULIZIA E CURA

48

8. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

49

8.2 Servizio di assistenza

51

8.3 Sostituzione della

51

9. INSTALLAZIONE

52

10. DATI TECNICI

53

ITALIANO 55

55

804181519-A-032017

56

Electrolux EC4200AOW1 Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Congelatori | Dimensione: 0.81 MB |

Inglese

Francese

Italiano

Indice

EC4200AOW1

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

2

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.4 Internal lighting

5

2.5 Care and cleaning

5

2.6 Service

5

2.7 Disposal

5

3. OPERATION

6

4. DAILY USE

7

5. HINTS AND TIPS

8

6. CARE AND CLEANING

8

7. TROUBLESHOOTING

9

7.2 Customer Service

11

7.3 Replacing the lamp

11

8. INSTALLATION

12

9. TECHNICAL DATA

12

10. ENVIRONMENTAL CONCERNS

13

TABLE DES MATIÈRES

14

NOUS PENSONS À VOUS

14

SERVICE APRÈS-VENTE

14

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

14

FRANÇAIS 15

15

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

16

2.2 Branchement électrique

17

2.3 Utilisation

17

2.4 Éclairage intérieur

17

2.5 Entretien et nettoyage

17

3. FONCTIONNEMENT

18

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

19

5. CONSEILS

20

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

21

6.3 Dégivrage du congélateur

22

6.4 En cas de non-utilisation

22

FRANÇAIS 23

23

7.2 Service après-vente

24

L'ENVIRONNEMENT

26

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

27

ΜΕ ΓΝΩΜΟΝΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΣΑΣ

27

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

27

2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

29

2.2 Ηλεκτρική σύνδεση

30

2.3 Χρήση

30

2.4 Εσωτερικός φωτισμός

30

2.5 Φροντίδα και καθάρισμα

30

3. ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ

31

4. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

32

5. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

33

6. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

34

6.3 Απόψυξη του καταψύκτη

35

7. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

36

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 37

37

8. ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

38

9. ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ

39

10. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

40

PENSATI PER VOI

41

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

43

2.2 Collegamento elettrico

44

2.3 Utilizzo

44

2.4 Luce interna

44

2.5 Pulizia e cura

44

3. FUNZIONAMENTO

45

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

46

4.5 Cestelli

47

5.1 Consigli per il

47

6. PULIZIA E CURA

48

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

49

7.2 Servizio di assistenza

51

8. INSTALLAZIONE

52

9. DATI TECNICI

53

ITALIANO 55

55

804181835-A-132018

56

Più prodotti e manuali per Congelatori Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
EUF2949GOX	Manuale Utente Electrolux EUF2949GOX User Manual [da] [et] [sk] [sv] , 24 pagine
ERC3215AOW	Manuale Utente Electrolux ERC3215AOW Brugermanual, 32 pagine
ENN2913COW	Manuale Utente Electrolux ENN2913COW Uživatelský manuál, 96 pagine
EUN2243AOW	Manuale Utente Electrolux EUN2243AOW Handleiding, 80 pagine
EUF27391W5	Manuale Utente Electrolux EUF27391W5 Uživatelský manuál, 60 pagine
ENN2802AOW	Manuale Utente Electrolux ENN2802AOW User Manual, 76 pagine
EN3888MOX	Manuale Utente Electrolux EN3888MOX Brugermanual [sv] , 64 pagine
ERD165C	Manuale Utente Electrolux ERD165C Handleiding [sk] , 52 pagine
ERE3513S	Manuale Utente Electrolux ERE3513S Brugermanual, 13 pagine
EUF2047AOW	Manuale Utente Electrolux EUF2047AOW Használati utasítás, 44 pagine
RJN2700AOW	Manuale Utente Electrolux RJN2700AOW User Manual, 76 pagine
ERC2805	Manuale Utente Electrolux ERC2805 Brugermanual, 11 pagine
GT368	Manuale Utente Electrolux GT368 User Manual [de] [en] [fr] [nl] , 68 pagine
SG254N11	Manuale Utente Electrolux SG254N11 User Manual, 68 pagine
ENB44691X	Manuale Utente Electrolux ENB44691X Korisnički priručnik [de] [en] [fr] [it] , 100 pagine
ERB39300W	Manuale Utente Electrolux ERB39300W Brugermanual [es] , 31 pagine
ER6825D	Manuale Utente Electrolux ER6825D User Manual [en] [fr] , 12 pagine
EN3611AOW	Manuale Utente Electrolux EN3611AOW Brugermanual, 48 pagine
EN3488MOH	Manuale Utente Electrolux EN3488MOH Korisnički priručnik, 68 pagine
ERES31800W	Manuale Utente Electrolux ERES31800X Brugermanual [bg] [ro] , 32 pagine

Electrolux dispositivi