Electrolux EW7W3964LB Manuale Utente

EW7W3964LBPT Máquina de lavar e secar Manual de instruções

1. Ligue a mangueira de entrada deágua na parte de trás do aparelho.20O20O45O45O2. Vire a mangueira para a esquerda oupara a direita dependendo da pos

ilustração.A extremidade da mangueirade escoamento deve estarsempre ventilada, isto é, odiâmetro interno do tubo deescoamento (mín. 38 mm -mín. 1,5&qu

3Painel de comandos4Puxador da porta5Placa de características6Filtro da bomba de escoamento7Pés de nivelamento do aparelho8Mangueira de escoamento9Lig

7Inicio/Pausa (botão tátil) 8Botão tátil Inic.Difer9Modo - Sec. (botão tátil) e opçãoAnti-rugas permanente 10Time Manager (botão tátil) e opçãoBloquei

Indicador de fase de vapor.Indicador Auto Dry: Seco p/ engomar Seco p/ guardar Secagem extraIndicador de fase de lavagemIndicador de Enxaguamento Extr

Para saber mais, consulte a secção“Stand-by (Espera)” no capítulo“Utilização diária”.6.3 Temperatura Quando selecionar um programa delavagem, o aparel

6.8 Manchas Toque neste botão para adicionar a fasede tira-nódoas a um programa.O indicador correspondente acima dobotão acende.Utilize esta opção par

Para ativar/desativar esta opção, primao botão Time Manager até que oindicador se acenda/apague novisor.Se estiver ativada, o aparelho mantém aseleç

7. PROGRAMAS7.1 Tabela de programasProgramaTemperaturapredefinidaGama de tem‐peraturaVelocida‐de de cen‐trifugaçãode refe‐rênciaIntervalode veloci‐dad

ProgramaTemperaturapredefinidaGama de tem‐peraturaVelocida‐de de cen‐trifugaçãode refe‐rênciaIntervalode veloci‐dade decentrifu‐gaçãoCargamáxi‐maDescr

ÍNDICE1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 32. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA...

ProgramaTemperaturapredefinidaGama de tem‐peraturaVelocida‐de de cen‐trifugaçãode refe‐rênciaIntervalode veloci‐dade decentrifu‐gaçãoCargamáxi‐maDescr

ProgramaTemperaturapredefinidaGama de tem‐peraturaVelocida‐de de cen‐trifugaçãode refe‐rênciaIntervalode veloci‐dade decentrifu‐gaçãoCargamáxi‐maDescr

ProgramaTemperaturapredefinidaGama de tem‐peraturaVelocida‐de de cen‐trifugaçãode refe‐rênciaIntervalode veloci‐dade decentrifu‐gaçãoCargamáxi‐maDescr

Programa Centrif. Sem centrifugação Prelava.1) Manchas1) Time Manager Inic.DiferDelicados Lana/Lãs Freshscent

7.2 Woolmark Apparel Care -Azul• A lavagem de lã desta máquina foiaprovada pela The WoolmarkCompany para a lavagem devestuário de lã e tenha a etiquet

Nível de secagem Tipo de tecido Carga1)Seco p/ guardar2)Para artigos que serão guardadosAlgodões e linhos(roupões, toalhas de ba‐nho, etc.)até 6 kgTec

7.4 Secagem por tempoNível de seca‐gemTipo de tecido Car‐ga(kg)Velo‐cida‐de decen‐trifu‐ga‐ção(rpm)Duração su‐gerida (min.)Secagem ex‐traPara atoalha‐

• Quando o programa termina(sequência de sons durante 2minutos).• Quando o aparelho tem umaanomalia (sequência de sons curtosdurante 5 minutos).Para a

10.3 Colocar detergente eaditivos - Compartimento para a fase depré-lavagem, sabonária ou tira-nódoas. - Compartimento para a fase delavagem. - Compar

Certifique-se de que a aba não provocabloqueios quando fechar a gaveta.10.5 Selecionar um programa1. Rode o seletor de programas paraselecionar o prog

Sujeito a alterações sem aviso prévio.1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇALeia atentamente as instruções fornecidas antes deinstalar e utilizar o aparelho. O

3. Toque novamente no botão Inicio/Pausa para iniciar a novacontagem decrescente.10.8 Deteção de cargaSensiCare SystemA duração do programaindicada

Existe uma forma alternativa decancelar:1. Rode o seletor para a posição “Reset” (Reposição).2. Aguarde 1 segundo. O visor apresenta.Já pode seleciona

10.14 Função Stand-byA função Stand-by (Espera) desativaautomaticamente o aparelho paradiminuir o consumo de energia quando:• Quando não interagir com

Para proporcionar uma boasecagem em menos tempoe com menos consumo deenergia, o aparelho nãopermite a seleção de umavelocidade de centrifugaçãodemasia

lavagem e acende o indicador dobotão Modo - Lav..4. Toque no botão Modo - Sec. edepois no botão Modo - Lav. paraexecutar apenas a secagem. Oindicador

13. COTÃO NOS TECIDOSDurante a fase de lavagem e/ou fase desecagem, alguns tipos de tecido (tecidoturco, lãs e sweatshirts) podem libertarcotão.O cotã

14.2 Nódoas difíceisPara algumas nódoas, não basta usarágua e detergente.Recomendamos que trate previamenteestas nódoas antes de colocar a roupano apa

14.8 Etiquetas da roupaQuando secar roupa, respeite asindicações das etiquetas dos fabricantes:• = Pode ser seco na máquina• = O ciclo de secagem pod

15.3 Lavagem de manutençãoA utilização repetida e prolongada deprogramas de baixa temperatura podecausar a acumulação de depósitos dedetergente e cotã

superior e inferior da cavidade.Utilize uma escova pequena paralimpar a cavidade.4. Introduza a gaveta do detergente nascalhas e feche-a. Execute opro

• Se o aparelho tiver um dispositivo de segurança paracrianças, deve ser ativado.• A limpeza e a manutenção básica do aparelho nãodevem ser efetuadas

5. Quando a bacia estiver cheia deágua, rode o filtro no sentido inversoe esvazie a bacia.6. Repita os passos 4 e 5 até que nãosaia mais água.7. Rode

15.8 Limpar a mangueira de entrada e o filtro da válvula31245°20°15.9 Escoamento deemergênciaSe o aparelho não conseguir escoar aágua, execute o proce

16. RESOLUÇÃO DE PROBLEMASAVISO!Consulte os capítulosrelativos à segurança.16.1 IntroduçãoO aparelho não inicia ou para durante o funcionamento.Comece

16.2 Falhas possíveisProblema Solução possívelO programa não inicia.• Certifique-se de que a ficha está ligada na tomada elé‐trica.• Certifique-se de

Problema Solução possívelA fase de centrifugaçãonão inicia ou o ciclo delavagem demora maistempo do que o normal.• Selecione o programa de centrifugaç

Problema Solução possívelApós o ciclo de lava‐gem, a gaveta do distri‐buidor fica com resí‐duos de detergente.• Certifique-se de que a aba está na pos

4. Puxe o acionador de desbloqueio deemergência para baixo duas vezes eabra a porta.5. Retire a roupa e feche a porta doaparelho.6. Feche a porta do f

Programas Carga(kg)Consu‐mo deenergia(kWh)Consumode água (li‐tros)Duração aproxima‐da do programa(minutos)Lã/Lavagem à mão 30 °C 1.5 0.35 57 601) O “P

19.2 Kit de placa de fixação(4055171146)Disponível nos concessionáriosautorizados.Se instalar o aparelho atrás de umrodapé de armário, fixe o aparelho

PORTUGUÊS 49

aparelhos de queima de gás ou outros combustíveis,incluindo chama desprotegida.• O ar que sai do aparelho não pode ser encaminhadopara uma chaminé de

www.electrolux.com50

PORTUGUÊS 51

www.electrolux.com/shop157018410-A-152018

• Os amaciadores e os produtos semelhantes devemser utilizados de acordo com as instruções dofabricante do produto.• Retire todos os objetos do vestuá

2.2 Ligação eléctricaAVISO!Risco de incêndio e choqueelétrico.• O aparelho tem de ficar ligado à terra.• Utilize sempre uma tomada beminstalada e à pr

3. INSTALAÇÃOAVISO!Consulte os capítulosrelativos à segurança.3.1 Desembalar1. Retire o plástico envolvente. Senecessário, use um x-acto.2. Retire a p

7. Retire os três parafusos de transporte e osespaçadores de plástico.8. Coloque as tampas de plástico, que seencontram no saco do manual do utilizado