Electrolux ESL6356LO manuali

Electrolux ESL6356LO Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Lavastovigli | Dimensione: 1.33 MB |

Slovacco

Slovacco

Indice

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

TARTALOM

2

ÖNRE GONDOLUNK

2

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3

1.1 Általános biztonság

3

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

4

2.4 Használat

5

2.5 Szerviz

5

2.6 Ártalmatlanítás

5

3. TERMÉKLEÍRÁS

6

4. KEZELŐPANEL

6

5. PROGRAMOK

7

6. BEÁLLÍTÁSOK

8

A programválasztás üzemmód

9

6.2 A vízlágyító

9

A vízlágyító szintjének

9

7. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

11

8. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

11

8.2 Hogyan töltsük fel az

12

11. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

16

12. HIBAELHÁRÍTÁS

17

13. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

19

KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK

19

MISLIMO NA VAS

20

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

20

SLOVENŠČINA

21

2. VARNOSTNE INFORMACIJE

22

2.4 Uporaba

23

2.5 Servis

23

2.6 Odstranjevanje

23

3. OPIS IZDELKA

24

4. UPRAVLJALNA PLOŠČA

24

5. PROGRAMI

25

6. NASTAVITVE

26

7. FUNKCIJE

28

8. PRED PRVO UPORABO

29

9.1 Uporaba pomivalnega

30

10. NAMIGI IN NASVETI

32

11. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

33

11.4 Čiščenje notranjosti

34

12. ODPRAVLJANJE TEŽAV

35

13. TEHNIČNE INFORMACIJE

36

SKRB ZA OKOLJE

36

156978490-A-082014

40

Electrolux ESL6356LO Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Lavastovigli | Dimensione: 2.65 MB |

Inglese

Indice

ESL6356LO

1

EN DISHWASHER USER MANUAL

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INSTRUCTIONS

3

1.4 Disposal

4

2. PRODUCT DESCRIPTION

5

3. CONTROL PANEL

5

4. PROGRAMMES

6

5. OPTIONS

7

6. BEFORE FIRST USE

7

ENGLISH 9

9

7.1 Using the detergent

10

7.2 Setting and starting a

10

The Auto Off function

10

Setting mode

10

8. HINTS AND TIPS

11

9. CARE AND CLEANING

12

9.1 Cleaning the filters

13

9.2 Cleaning the spray arms

13

9.3 External cleaning

13

10. TROUBLESHOOTING

14

11. TECHNICAL INFORMATION

15

12. ENVIRONMENT CONCERNS

16

ENGLISH 17

17

ENGLISH 19

19

156972360-B-422013

20

Electrolux ESL6356LO Manuale Utente (76 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Lavastovigli | Dimensione: 12.09 MB |

Tedesco

Italiano

Indice

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

OHUTUSJUHISED

3

2. SEADME KIRJELDUS

4

3. JUHTPANEEL

5

4. PROGRAMMID

5

5. VALIKUD

6

6. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

7

Veepehmendaja taseme

8

6.2 Soolamahuti täitmine

8

7. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

9

8. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

11

9. PUHASTUS JA HOOLDUS

12

10. VEAOTSING

13

11. TEHNILISED ANDMED

14

12. JÄÄTMEKÄITLUS

15

WIR DENKEN AN SIE

16

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

16

SICHERHEITSHINWEISE

17

1.3 Gebrauch

18

1.4 Entsorgung

18

2. GERÄTEBESCHREIBUNG

19

3. BEDIENFELD

19

4. PROGRAMME

20

5. OPTIONEN

21

Einstellen der

23

Wasserenthärterstufe

23

6.2 Füllen des Salzbehälters

23

7. TÄGLICHER GEBRAUCH

24

DEUTSCH 25

25

8. TIPPS UND HINWEISE

26

9. REINIGUNG UND PFLEGE

27

9.2 Reinigen der Sprüharme

28

9.3 Reinigen der Außenseiten

28

9.1 Reinigen der Filter

28

10. FEHLERSUCHE

29

11. TECHNISCHE DATEN

30

12. UMWELTTIPPS

31

PENSATI PER VOI

32

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

33

1.3 Utilizzo

34

1.4 Smaltimento

34

2. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

35

3. PANNELLO DEI COMANDI

35

4. PROGRAMMI

36

5. OPZIONI

37

Come regolare il livello del

38

ITALIANO 39

39

7. UTILIZZO QUOTIDIANO

40

ITALIANO 41

41

9. PULIZIA E CURA

43

9.1 Pulizia dei filtri

44

9.2 Pulizia dei mulinelli

44

9.3 Pulizia esterna

44

10. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

45

11. DATI TECNICI

46

12. CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

47

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

48

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

49

2. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

50

3. VADĪBAS PANELIS

51

4. PROGRAMMAS

51

5. IESPĒJAS

52

6. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

53

Jūs varat noregulēt ūdens

54

7. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

55

8. PADOMI UN IETEIKUMI

57

9. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

58

10. PROBLĒMRISINĀŠANA

59

10.1 Mazgāšanas un žāvēšanas

60

11. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

61

MES GALVOJAME APIE JUS

62

SAUGOS INSTRUKCIJA

63

2. GAMINIO APRAŠYMAS

64

3. VALDYMO SKYDELIS

65

4. PROGRAMOS

65

5. PARINKTYS

66

5.2 Garso signalai

67

7. KASDIENIS NAUDOJIMAS

69

8. PATARIMAI

71

9. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

72

10. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

73

11. TECHNINĖ INFORMACIJA

74

12. APLINKOSAUGA

75

156972330-B-442013

76

Electrolux ESL6356LO Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Lavastovigli | Dimensione: 1.90 MB |

Tedesco

Italiano

Indice

INHOUDSOPGAVE

2

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.1 Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.4 Gebruik

5

2.5 Servicedienst

5

2.6 Verwijdering

5

4. BEDIENINGSPANEEL

6

5. PROGRAMMA’S

7

6. INSTELLINGEN

8

7. OPTIES

10

GEBRUIKT

11

8.2 Het vullen van het

12

9.1 Vaatwasmiddel gebruiken

12

NEDERLANDS

13

10. AANWIJZINGEN EN TIPS

14

11. ONDERHOUD EN REINIGING

15

11.2 De sproeiarmen reinigen

16

11.3 Buitenkant reinigen

16

12. PROBLEEMOPLOSSING

17

13. TECHNISCHE INFORMATIE

18

MILIEUBESCHERMING

19

INHALTSVERZEICHNIS

20

WIR DENKEN AN SIE

20

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

20

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

21

1.1 Allgemeine Sicherheit

21

Personen

22

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

22

2.3 Wasseranschluss

23

2.4 Gebrauch

23

2.5 Service

23

2.6 Entsorgung

23

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

24

4. BEDIENFELD

24

5. PROGRAMME

25

6. EINSTELLUNGEN

26

Einstellen des

27

Programmwahlmodus

27

6.2 Wasserenthärter

27

7. OPTIONEN

29

Dosierers

30

10. TIPPS UND HINWEISE

32

11. REINIGUNG UND PFLEGE

34

12. FEHLERSUCHE

35

13. TECHNISCHE DATEN

37

UMWELTTIPPS

37

PENSATI PER VOI

38

ITALIANO

39

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

40

2.3 Collegamento dell’acqua

41

2.4 Utilizzo

41

2.5 Assistenza Tecnica

41

2.6 Smaltimento

41

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

42

4. PANNELLO DEI COMANDI

42

5. PROGRAMMI

43

6. IMPOSTAZIONI

44

7. OPZIONI

46

Come attivare Multitab

47

8.1 Contenitore del sale

47

9.1 Utilizzo del detersivo

48

11. PULIZIA E CURA

51

11.2 Pulizia dei mulinelli

52

11.3 Pulizia esterna

52

11.4 Pulizia interna

52

12. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

53

13. DATI TECNICI

54

156978480-A-082014

56

Più prodotti e manuali per Lavastovigli Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
ESL6391RA	Manuale Utente Electrolux ESL6391RA User Manual, 72 pagine
ESF43020	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Electrolux ESF43020, 60 pagine
ESL6200LO	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Electrolux ESL6200LO, 76 pagine
ESL6551RO	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Electrolux ESL6551RO, 52 pagine
ESF6800ROX	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Electrolux ESF6800ROX, 40 pagine
ESF2200DW	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Electrolux ESF2200DW, 60 pagine
ESI6700RAX	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Electrolux ESI6700RAX, 56 pagine
ESL6380RO	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Electrolux ESL6380RO, 52 pagine
ESL6392RA	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Electrolux ESL6392RA, 52 pagine
ESI6510LOK	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Electrolux ESI6510LOK, 68 pagine
ESF4700ROX	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Electrolux ESF4700ROX, 56 pagine
ESI4500RAX	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Electrolux ESI4500RAX, 52 pagine
ESL4300RO	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Electrolux ESL4300RO, 32 pagine
ESF6200LOW	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Electrolux ESF6200LOW, 76 pagine
ESL4550RO	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Electrolux ESL4550RO, 36 pagine
ESI4610RAX	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Electrolux ESI4610RAX, 40 pagine
ESL4560RO	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Electrolux ESL4560RO, 52 pagine
ESF43020	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Electrolux ESF43020 [it] , 76 pagine
ESI4610ROX	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Electrolux ESI4610ROX, 72 pagine
ESI6800RAX	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Electrolux ESI6800RAX, 76 pagine

Electrolux dispositivi