Electrolux ERGO04 Manuale Utente

Manual do usuário Manual del usuarioDE USO EXCLUSIVAMENTE DOMÉSTICO.Por favor, lea todas las instrucciones relacionadas con su producto y guarde este

10 Português• ErgorapidoLimpeza da escova de rolo• Se a sua escova de rolo ficar bloqueada ou entupida por algum motivo, a luz piloto do bocal de chã

11 PortuguêsErgorapido •Limpeza dos tubos• Por vezes, podem ficar objetos presos nos tubos, e que podem acabar afetando o poder de sucção de seu Ergo

12 Português• ErgorapidoSolucionando problemasCaso seu aspirador apresente algum problema de funcionamento, verifique abaixo no quadro de provávei

13 PortuguêsErgorapido •Guia rápidoAções essenciais para você utilizar corretamente o produto.• Veriqueatensãodatomadaondeocarregadorserá

14 Português• ErgorapidoServiço de Atendimento ao ConsumidorAtenta aos direitos e as dúvidas do consumidor, a Electrolux tem uma equipe especializada

15 PortuguêsErgorapido •Anotações

Español16 • ErgorapidoÍndiceInformaciones de seguridadEspecificaciones técnicasConozca el Ergorapido y sus accesoriosCuidados antes de aspirarLimpieza

Español17 Ergorapido •Informaciones de seguridadElectrolux le muestra como aumentar la vida útil de la aspiradora y evitar accidentes domésticos.Veri

Español18 • ErgorapidoEspecificaciones técnicasProducto ErgorapidoModelo ERGO1 ERGO2 ERGO3 ERGO4

Español19 Ergorapido •ABAB

2 Português• ErgorapidoÍndiceO design que foi feito pensando em você!Informações de segurançaEspecificações técnicasConheça o Ergorapido e seus acessó

Español20 • ErgorapidoDesembalaje y montaje1. Compruebe que en la caja se suministren todas las piezas.2. Ajuste el asa insertándola con cuidado en

Español21 Ergorapido •• Nohayriesgodelabateríasesobrecarge.• Lacargacompletadelasbateríasantesdelaprimerautilizacióntendráunad

Español22 • ErgorapidoLimpieza y mantenimientoPequeños cuidados y poco tiempo son sucientes para mantener la limpieza y la conservación de su aspira

Español23 Ergorapido •Para limpiar el depósito del polvo•Limpieperiódicamenteelcompartimientodepolvo,otodavezqueestelleno.1. Apriete el b

Español24 • ErgorapidoLimpieza del cepillo de rodillo• Sielcepilloderodillosebloqueaoseatascaporcualquiermotivo,elpilotoindicador de

Español25 Ergorapido •Limpieza de los fuelles• A veces se pueden atascar objetos en los fuelles, y esto puede afectar a la potencia de succión de su

Español26 • ErgorapidoSolucionando problemasCaso su aspiradora presente algún problema de funcionamiento, verifique abajo en el cuadro de pro

Español27 Ergorapido •Guía rápido Acciones esenciales para que usted utilice correctamente el producto.• Veriquesilatensióndeltomacorrientedo

Español28 • ErgorapidoServicio de Atención al ConsumidorAtenta a los derechos y a las dudas del consumidor, Electrolux tiene un equipo especializado

Español29 Ergorapido •Anotaciones

3 PortuguêsErgorapido •Informações de segurançaVerifique se a tensão da rede elétrica é a mesma da etiqueta do carregador antes de ligá-lo.Conecte o c

Español30 • ErgorapidoAnotações

Español31 Ergorapido •Anotaciones

• ErgorapidoElectrolux do Brasil S.A.Rua Senador Accioly Filho, 1321CEP 81310.000 Curitiba-PR Brasilwww.electrolux.com.brSAC - 0 xx 41 3340-4321 69500

4 Português• ErgorapidoEspecificações técnicasProduto ErgorapidoModelo ERGO1 ERGO2 ERGO3 ERGO4

5 PortuguêsErgorapido •ABAB

6 Português• ErgorapidoDesembalar e montar1. Verifique se todas as peças se encontram na caixa.2. Encaixe o cabo para manuseio, introduzindo-o com c

7 PortuguêsErgorapido •• Nãoháperigodesobrecarregamentodabateria.• Ocarregamentocompletodasbateriasantesdaprimeirautilizaçãodemorará

8 Português• ErgorapidoFaça regularmente a limpeza nas peças principais utilizando um pano úmido, deixando-as secas antes de guardá-las.Esvaziar / Li

9 PortuguêsErgorapido •Limpeza do compartimento de pó•Limpeperiódicamenteocompartimentodepó,outodavezqueestivercheio.1. Aperte o b