Electrolux EHS60200P manuali

Electrolux EHS60200P Manuale Utente (12 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.81 MB |

 

Indice

Placa de vitrocerâmica

1

Electrolux. Thinking of you

2

Informações de segurança

2

Instalação

3

4 electrolux

4

Descrição do aparelho

5

Operação do aparelho

6

Sugestões e dicas úteis

8

Manutenção e limpeza

9

O que fazer se

9

Preocupações ambientais

10

892930984-A-032009

12

Electrolux EHS60200P Manuale Utente (12 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.05 MB |

Indice

Glaskeramisk kogesektion

1

Electrolux. Thinking of you

2

Om sikkerhed

2

Installation

3

Indbygning

4

Beskrivelse af apparatet

5

Betjening af apparatet

6

Praktiske oplysninger og råd

8

Vedligeholdelse og rengøring

9

Hvad gør man hvis ...?

9

Miljøhensyn

10

892935418-A-092009

12

Electrolux EHS60200P Manuale Utente (16 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.87 MB |

 

Indice

Инструкция по

1

Electrolux. Thinking of you

2

Содержание

2

Установка

3

4 electrolux

4

Описание прибора

5

Расположение элементов панели

6

Индикаторы ступеней нагрева

6

Эксплуатация прибора

7

8 electrolux

8

Уход и чистка

10

Возможные неисправности

11

Охрана окружающей среды

12

14 electrolux

14

892931081-A-032009

16

Electrolux EHS60200P Manuale Utente (12 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.05 MB |

 

Indice

Placa de vitrocerâmica

1

Electrolux. Thinking of you

2

Informações de segurança

2

Instalação

3

4 electrolux

4

Descrição do aparelho

5

Operação do aparelho

6

Sugestões e dicas úteis

8

Manutenção e limpeza

9

O que fazer se

10

Preocupações ambientais

10

892935421-A-092009

12

Electrolux EHS60200P Manuale Utente (12 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.05 MB |

 

Indice

Glaskeramische kookplaat

1

Electrolux. Thinking of you

2

Veiligheidsinformatie

2

Installatie

3

4 electrolux

4

Beschrijving van het apparaat

5

Bediening van het apparaat

6

Handige aanwijzingen en tips

8

Onderhoud en reiniging

9

Wat moet u doen, als

10

Milieubescherming

10

892935425-A-092009

12

Electrolux EHS60200P Manuale Utente (12 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.06 MB |

 

Indice

Table vitrocéramique

1

Electrolux. Thinking of you

2

Sommaire

2

Consignes de sécurité

2

Installation

3

4 electrolux

4

120/175/210 mm

5

Conseils utiles

8

Entretien et nettoyage

9

892935424-A-092009

12

Electrolux EHS60200P Manuale Utente (12 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.38 MB |

 

Indice

EHS60200P

1

Electrolux. Thinking of you

2

1 2 3 4 5 6 7

4

经过下列时段，烹

6

6 小时后 5 小时后 4 小时后 1.5 小时后

6

6 electrolux

6

如果……应该如何处理

8

10 electrolux

10

892932582-B-072011

12

Electrolux EHS60200P Manuale Utente (12 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.81 MB |

 

Indice

EHS60200P

1

Electrolux. Thinking of you

2

Installazione

3

4 electrolux

4

Descrizione del prodotto

5

Suggerimenti e consigli utili

8

Pulizia e cura

9

Cosa fare se …

9

Considerazioni ambientali

10

892930983-A-032009

12

Electrolux EHS60200P Manuale Utente (12 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.81 MB |

Indice

Glaskeramisk kogesektion

1

Electrolux. Thinking of you

2

Om sikkerhed

2

Installation

3

Indbygning

4

Beskrivelse af apparatet

5

Betjening af apparatet

6

Praktiske oplysninger og råd

8

Vedligeholdelse og rengøring

8

Når der opstår fejl

9

Miljøhensyn

10

892930978-A-032009

12

Electrolux EHS60200P Manuale Utente (12 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.81 MB |

Indice

Glaskeramikhäll

1

Electrolux. Thinking of you

2

Innehåll

2

Säkerhetsinformation

2

Installation

3

Montering

4

Beskrivning av produkten

5

Produktens betjäning

6

Nyttiga anvisningar och tips

8

Underhåll och rengöring

8

Vad gör jag om

9

Miljöskydd

10

892930985-A-032009

12

Electrolux EHS60200P Manuale Utente (12 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.05 MB |

 

Indice

EHS60200P

1

Electrolux. Thinking of you

2

Installazione

3

4 electrolux

4

Descrizione del prodotto

5

Suggerimenti e consigli utili

8

Pulizia e cura

9

Cosa fare se …

9

Considerazioni ambientali

10

892935422-A-092009

12

Electrolux EHS60200P Manuale Utente (108 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.86 MB |

  

Indice

We were thinking of you

2

electrolux 3

3

4 electrolux

4

Avvertenze di sicurezza

5

Dotazione zona di cottura

7

Pannello di comando

7

Accensione e spegnimento

10

Bloccaggio/sbloccaggio del

12

acceso

15

Spegnere l'apparecchio

15

acceso

16

Impiego del timer

17

00 lampeggia

17

selezionare la zona di

19

00 fino a 99 minuti

19

01 fino a 99 minuti

19

Conferma acustica

20

Spegnimento automatico

21

Risparmio energetico

23

Pulizia e manutenzione

25

Che cosa fare se …

27

W sul prodotto o sulla

29

Istruzioni di montaggio

30

Garanzia/Servizio clienti

32

* Solo da telefono fisso

36

Garanzia Europea

37

Assistenza

38

electrolux 39

39

40 electrolux

40

Indicações de segurança

41

Descrição do aparelho

43

Utilização do aparelho

46

(apenas 5 segundos)

48

até (após

49

até / até

49

até até

49

Desligar o aparelho

51

Utilizar o temporizador

53

00 intermitente

53

00 até 99 minutos

55

01 até 99 minutos

55

Confirmação acústica

55

Desligar automático

56

Sugestões para cozer e assar

57

Economizar energia

58

Limpeza e manutenção

60

O que fazer, se …

62

W no produto ou na em

64

Instruções de montagem

65

Garantia/Assistência Técnica

66

Garantia Europeia

67

Assistência técnica

68

electrolux 69

69

2 Çevre koruma uyarýlarý

70

Güvenlik uyarýlarý

71

Cihazýn Tanýmý

73

74 electrolux cihazýn tanýmý

74

dikkat edin

75

Cihazýn kullanýmý

76

Otomatik ýsýtma kullanýmý

78

[dak:san]

79

Çocuk emniyetini kullanma

80

tuþuna dokununuz

80

tuþuna dokununuz yanar

80

Cihazý kapatýn

80

tuþuna dokununuz yanar

81

Saati kullanma

82

00 yanýp söner

82

Otomatik kapanma

86

Piþirme ve kýzartma üzerine

87

Enerji tasarrufu

88

Temizlik ve Bakým

90

Arýzalar ve Çözümleri

92

Elden çýkarma

94

Montaj Talimatlarý

95

Garanti/Satiþ sonrasi servis

96

ONAY TARÝHÝ BELGE NO

98

Avrupa Garantisi

99

100 electrolux servis

100

Montaggio / Montagem / Montaj

101

104 electrolux

104

867 201 272-M-291107-01

108

Electrolux EHS60200P Manuale Utente (12 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.09 MB |

Indice

세라믹 글라스 호브

1

Electrolux. Thinking of you

2

4 electrolux

4

세탁건조기 설명

5

제품 작동 방법

6

알아두면 편리한 정보

8

892932533-A-012010

12

Electrolux EHS60200P Manuale Utente (12 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.05 MB |

Indice

Glaskeramikhäll

1

Electrolux. Thinking of you

2

Innehåll

2

Säkerhetsinformation

2

Installation

3

Montering

4

Beskrivning av produkten

5

Användning av produkten

6

Nyttiga anvisningar och tips

8

Underhåll och rengöring

9

Vad gör jag om

9

Miljöskydd

10

892935419-A-092009

12

Electrolux EHS60200P Manuale Utente (12 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.82 MB |

 

Indice

Table vitrocéramique

1

Electrolux. Thinking of you

2

Sommaire

2

Consignes de sécurité

2

Installation

3

4 electrolux

4

Touche sensitive Fonction

5

Conseils utiles

8

Entretien et nettoyage

9

892930981-A-032009

12

Electrolux EHS60200P Manuale Utente (12 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.81 MB |

 

Indice

Glaskeramische kookplaat

1

Electrolux. Thinking of you

2

Veiligheidsinformatie

2

Installatie

3

4 electrolux

4

Beschrijving van het apparaat

5

Bediening van het apparaat

6

Handige aanwijzingen en tips

8

Onderhoud en reiniging

9

Wat te doen als

9

Milieubescherming

10

892930979-A-032009

12

Electrolux EHS60200P Manuale Utente (16 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.34 MB |

 

Indice

Инструкция по

1

Стеклокерамическая варочная

1

Electrolux. Thinking of you

2

СОДЕРЖАНИЕ

2

УСТАНОВКА

3

4 electrolux

4

ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

5

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА

6

8 electrolux

8

УХОД И ОЧИСТКА

9

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

10

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

11

12 electrolux

12

14 electrolux

14

892935426-B-482010

16

Electrolux EHS60200P Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.39 MB |

 

Indice

Placa em vidro cerâmico

1

EHS60200P

1

We were thinking of you

2

electrolux 3

3

4 electrolux índice

4

Indicações de segurança

5

Descrição do aparelho

7

Utilização do aparelho

10

(apenas 5 segundos)

12

até (após

13

até / até

13

até até

13

Desligar o aparelho

15

Utilizar o temporizador

17

00 intermitente

17

00 até 99 minutos

19

01 até 99 minutos

19

Confirmação acústica

19

Desligar automático

20

Sugestões para cozer e assar

21

Economizar energia

22

Limpeza e manutenção

24

O que fazer, se …

26

W no produto ou na em

28

Instruções de montagem

29

Montagem

30

32 electrolux montagem

32

Placas de características

33

Garantia/Assistência

34

Garantia Europeia

35

Assistência técnica

38

867 201 792-M-210208-01

40

Electrolux EHS60200P Manuale Utente (76 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.60 MB |

  

Indice

Piano di cottura in

1

Placa em vidro

1

EHS 60200 P

1

We were thinking of you

2

electrolux 3

3

4 electrolux

4

Avvertenze di sicurezza

5

Dotazione zona di cottura

7

Pannello di comando

7

Funzionamento

10

Bloccaggio/sbloccaggio del

12

acceso

15

Spegnere l'apparecchio

15

acceso

16

Impiego del timer

17

00 lampeggia

17

selezionare la zona di

19

00 fino a 99 minuti

19

01 fino a 99 minuti

19

Conferma acustica

20

Spegnimento automatico

21

Consigli per cuocere e

22

Risparmio energetico

23

Pulizia e manutenzione

25

Che cosa fare se …

27

W sul prodotto o sulla

29

Istruzioni di montaggio

30

Garanzia/Servizio clienti

31

* Solo da telefono fisso

34

Garanzia Europea

35

Assistenza

36

electrolux 37

37

38 electrolux

38

Indicações de segurança

39

Descrição do aparelho

41

Utilização do aparelho

44

(apenas 5 segundos)

46

até (após

47

até / até

47

até até

47

Desligar o aparelho

49

Utilizar o temporizador

51

00 intermitente

51

00 até 99 minutos

53

01 até 99 minutos

53

Confirmação acústica

54

Desligar automático

55

Sugestões para cozer e assar

56

Economizar energia

57

Limpeza e manutenção

59

O que fazer, se …

61

W no produto ou na em

63

Instruções de montagem

64

Garantia/Assistência Técnica

66

Garantia Europeia

67

Assistência técnica

68

Montaggio / Montagem

69

72 electrolux

72

867 201 833-A-310308-01

76

Electrolux EHS60200P Manuale Utente (76 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.67 MB |

    

Indice

Encimera de vitrocerá

1

˚åñÆìéŒÞ ìÆãåéñéŒÞ

1

EHS 60200 P

1

We were thinking of you

2

electrolux 4

4

Índice de materias

5

Indicaciones para la seguri

6

Descripción del aparato

8

Manejo del aparato

11

durante 4 segundos

15

Desconecte el aparato

15

Uso del temporizador

17

00 parpadea

17

Seleccione una zona

19

00 a 99 minutos

19

01 a 99 minutos

19

Confirmación acústica

20

Desconexión automática

21

Consejos para cocinar y asar

22

Ahorro de energía

23

Limpieza y mantenimiento

25

¿Qué hacer cuando …

27

W que aparece en el

29

Instrucciones de montaje

30

Garantía/Servicio postventa

31

Garantía Europea

32

Servicio posventa

33

electrolux 34

34

ÐßíÆŒÆò ðåñéå÷ïìÝíøí

35

Õðïäåßîåéò ÆóöÆëåßÆò

36

ÐåñéãñÆöÞ óıóŒåıÞò

38

×åéñéóìüò ôçò óıóŒåıÞò

41

`óöÜëéóç/ÆðÆóöÜëéóç

43

÷åéñéóôçñßøí

43

(ìüíïí ãéÆ 5 äåıôåñüëåðôÆ)

43

óŒÜëÆ ìÆãåéñÝìÆôïò ðïı

43

×ñÞóç `ıôüìÆôïı ´ñÆóßìÆôïò

44

[ëåðôÜ: äåõôåñüëåðôá]

45

×ñÞóç ðÆéäéŒÞò ÆóöÜëåéÆò

46

`ðåíåñãïðïßçóç óıóŒåıÞò

46

äåıôåñüëåðôÆ `íÜâåé ôï

47

×ñÞóç ñïëïéïý

48

00 ÆíÆâïóâÞíåé

48

¯ðéëïãÞ åðéöÜíåéÆò

50

00 Ýøò 99 ëåðôÜ

50

01 Ýøò 99 ëåðôÜ

50

`ıôüìÆôç Æðåíåñãïðïßçóç

52

ÓıìâïıëÝò ãéÆ ôï ìÆãåßñåìÆ

53

ŒÆé ôï łÞóéìï

53

¯îïéŒïíüìçóç åíÝñãåéÆò

54

ÐÆñÆäåßãìÆôÆ ãéÆ ôï ìÆãåßñåìÆ

55

˚ÆŁÆñéóìüò ŒÆé öñïíôßäÆ

57

Ôé ŒÜíåôå, üôÆí

59

W óôï ðñïúüí Þ åðÜíù

61

ˇäçãßåò ôïðïŁÝôçóçò

62

¯ããýçóç/¯îıðçñÝôçóç

64

ÅÕÑÙÐÁÚÊÇ ÅÃÃÕÇÓÇ

65

67 electrolux óýñâéò

67

Montaje / ÔïðïŁÝôçóç

68

71 electrolux

71

electrolux 74

74

Electrolux EHS60200P Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.33 MB |

 

Indice

Ñòúêëîêåðàìè÷íî ïîëå

1

EHS60200P

1

We were thinking of you

2

electrolux 3

3

3 Îáùà èíôîðìàöèÿ è ñúâåòè

4

Óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíîñò

5

Îïèñàíèå íà óðåäà

7

Îáñëóæâàíå íà óðåäà

10

[ìèí.:ñåê.]

14

Èçïîëçâàíå íà òàéìåð

16

Èçêëþ÷âàíå íà áóøîíà

19

Ñúâåòè çà ãîòâåíå è

20

Ïåñòåíå íà åíåðãèÿ

21

Ïðèëîæíè ïðèìåðè çà ãîòâåíå

22

Ïî÷èñòâàíå è ãðèæà

24

Êàêâî äà ïðàâÿ, êîãàòî…

26

W âúðõó ïðîäóêòà èëè

28

Èíñòðóêöèÿ çà ìîíòàæ

29

32 electrolux ìîíòàæ

32

34 electrolux ñåðâèç

34

867 200 383-A-290107-01

36